// SECTION: General //
/* Title for Main feed tab */
"MAIN_FEED_TAB_TITLE"="Feed";
/* Title for To Me feed tab*/
"TO_ME_FEED_TAB_TITLE"="Til meg";
/* Title for Groups tab */
"GROUPS_TAB_TITLE"="Grupper";
/* Title for People tab */
"PEOPLE_TAB_TITLE"="Personer";
/* Title for Records tab */
"RECORDS_TAB_TITLE"="Poster";
/* Title for Records tab */
"DASHBOARDS_TAB_TITLE"="Kontrollpaneler";
/* Title for Messages tab */
"MESSAGES_TAB_TITLE"="Meldinger";
/* Title for Search tab */
"SEARCH_TAB_TITLE"="Søk";
/* Title for Settings tab */
"SETTINGS_TAB_TITLE"="Innstillinger";
/* Title for Files tab */
"FILES_TAB_TITLE"="Filer";
/* Title for More tab */
"MORE_TAB_TITLE"="Mer";
/* Title for my day tab */
"MYDAY_TAB_TITLE"="Today";
/* Title for back button on iPhone*/
"FEED_BACK_TITLE"="Feed";
/* OK */
"LABEL_OK"="OK";
"LABEL_YES"="Ja";
"LABEL_NO"="Nei";
"LABEL_SAVE"="Lagre";
/* used when there is no network connection available*/
"NO_NETWORK"="Det er ingen tilgjengelig tilkobling. Kontroller Wi-Fi- eller mobiltilkoblingen, og prøv igjen.";
/* generic network error shown to user when the app can't determine the actual issue */
"GENERIC_NETWORK_ERROR"="Vi kunne ikke etablere en sikker tilkobling på grunn av en nettverksfeil. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv på nytt. Det er også mulig at organisasjonsadministratoren ennå ikke har gitt deg de nødvendige tillatelsene, så ta kontakt med vedkommende.";
"BUTTON_IGNORE"="Ignorer";
/*NO Results Found */
"NO_RESULTS_FOUND"="Fant ingen resultater";
"OBJECT_DELETED"="Lenkede objekter finnes ikke lenger";
"APP_NOT_INSTALLED_MESSAGE"="Denne appen er ikke installert på enheten din.";
// ENDSECTION //


// SECTION: SFOSearchSDK //
"GLOBAL_SEARCH_PROMPT"="Søk";
/* e.g. Search Salesforce */
"GLOBAL_SEARCH_SALESFORCE_PROMPT"="Søk i {CompanyName}";
"RECENT_ITEMS_PROMPT"="NYLIGE ELEMENTER";
"TOP_RESULTS_PROMPT"="TOPPRESULTATER";
"USER_TYPE_LABEL"="Personer";
"USER_TYPE_PLURAL_LABEL"="Personer";
"GROUP_TYPE_LABEL"="Gruppe";
"GROUP_TYPE_PLURAL_LABEL"="Grupper";
"CONTENT_TYPE_LABEL"="Fil";
"CONTENT_TYPE_PLURAL_LABEL"="Files";
"CHATTERBOX_TYPE_LABEL"="Files";
"EMPTY_GLOBAL_RECENTS"="Ingen nylig viste elementer";
"SEARCH_LOADING_TEXT"="Laster";
"SEARCHING_TEXT"="Søker";
"REFRESH_IN_PROGRESS"="Oppdaterer...";
"PULL_TO_REFRESH"="Dra for å oppdatere";
/* Pull to show more button to load more content*/
"PULL_TO_SHOW_MORE"="Trekk for å vise Mer";
"SEARCH_BY_OBJECT_TYPE"="Søk i %1$@";
"SEARCH_FOR_A_LIST"="Søk etter en liste";
"NO_MATCH_FOUND"="Fant ingen resultater for %1$@";
"EMPTY_SEARCH_RESULTS_MESSAGE"="Resultater kan være tilgjengelige for et annet objekt. Du kan finne det ut ved å velge et annet objekt fra søkeomfangslinjen under boksen for globalt søk.";
/*1$ is word More eg. Tap More to select... */
"EMPTY_SEARCH_RESULTS_EXTENDED_MESSAGE"="Fremdeles ingen resultater? Trykk på %1$@ for å velge fra alle tilgjengelige objekter. Eller sjekk stavemåten.";
"MORE_TITLE"="Mer";
/* 1$ is an object name in plural form, e.g. Recent Opportunities */
"RECENTS_LIST_TITLE"="Nylige %1$@";
/*Shown in the Global MRU list while searching for a word */
"RECENT_ITEMS_LIST_TITLE"="Nylige elementer";
"NEW_OBJECT_BUTTON"="Ny";
/*Shown in the Global MRU list while searching for a word that matches object home name*/
"SEARCH_MRU_GOTO_OBJECTHOME"="Gå til %1$@-startsiden";
"SEARCH_SERVER_PROMPT"="Søk etter %1$@";
/*1$ is search text eg. "test" in Salesforce */
"SEARCH_WORD_IN_SALESFORCE_PROMPT"="\"%1$@\" i {CompanyName}";
/*1$ is search text, 2$ is the scoped object name plural eg: "test" in Opportunities */
"SEARCH_WORD_IN_SCOPE_PROMPT"="\"%1$@\" i %2$@";
"SEARCH_WORD"="Søk etter \"%1$@\"";
"ACCOUNT_LAST_ACTIVITY"="Siste aktivitet";
"ACCOUNT_OWNER"="Eier";
"MATCH_COUNT"="%1$@ resultater";
"MATCH_ONE_COUNT"="%1$@ resultat";
/*Shown in global search results, if more than 1 result for object eg:5+ Results, Sorted by Relevance*/
"SORTED_BY_RELEVANCE"="Sortert etter relevans";
"ITEMS_COUNT"="%1$@ elementer";
/*Allow reordering of parameters eg. sort: Account Name, Descending*/
"HEADER_SORT_TEXT"="Sorter: %1$@, %2$@";
"SHOW_MORE"="Mer (%1$@)";
/*1$ is the Plural of ObjectType eg: Accounts, People etc*/
"VIEW_MORE"="Vis flere %1$@";
"GROUP_MEMBER_LABEL"="%1$ld medlem";
"GROUP_MEMBERS_LABEL"="%1$ld medlemmer";
/*Unexpected error message*/
"UNEXPECTED_ERROR"="Vi støtte på en uventet feil. Beklager ...";
/*Text for tableview cell label*/
"VIEW_ALL_LISTS_LABEL"="Vis alle lister";
/*Title for View All Lists View*/
"VIEW_ALL_LISTS_TITLE"="Alle lister";
/*Ttitle for Lists View Header (Object Home)*/
"LISTS_HEADER_TITLE"="Lister";
/*Text for tableview cell header label(Recent Objects)*/
"RECENT_OBJECTS_LABEL"="Nylige %1$@";
/*Navigation bar buttons title*/
"CANCEL_BUTTON_TEXT"="Avbryt";
/*Navigation bar buttons title*/
"APPLY_BUTTON_TEXT"="Bruk";
/*Error message on empty sort view*/
"EMPTY_SORT_FIELDS"="Ingen felt som kan sorteres";
/*Error message on empty listview view*/
"EMPTY_LISTVIEW_TEXT"="Det er ikke noe i %1$@ ennå. Når poster legges til denne listevisningen, vil du se dem her.";
/*Button label for Sort on Action Bar after Search is performed*/
"SORT_LABEL"="Sorter";
/*Button label for New on Action Bar after Search is performed*/
"NEW_LABEL"="Ny";
/*Button label for Filter on Action Bar after Search is performed*/
"FILTER_LABEL"="Filter";
/*Title of the overflow view that is shown when MORE is clicked on the search scoping ribbon*/
"ALL_SEARCHABLE_ITEMS_TITLE"="Alle søkbare elementer";
/*Placeholder text in the filter textField in the search overflow view*/
"FIND_ITEMS_FILTER"="Finn elementer";
/* API is disabled for this User*/
"API_DISABLED_MESSAGE"="Du har ikke tilgang til {CompanyName}-poster. Be administratoren om å aktivere API-tilgang for deg.";
/* Label for logic value true*/
"TRUE_LABEL"="sann";
/* Label for logic value false*/
"FALSE_LABEL"="usann";
/* Label for no recent records */
"NO_RECENT_RECORDS"="Ingen nylige poster";
/* No results for searchtext in top results label */
"NO_RESULTS_IN_TOP_RESULTS"="Ingen resultater for \"%1$@\" i Toppresultater";
/* No results for searchtext in top results detail label */
"NO_RESULTS_IN_TOP_RESULTS_DETAIL_LABEL"="Vi fant ingen resultater for %@. Hvis du vil se om det er andre resultater, velger du et annet objekt i søkeomfangsfeltet nedenfor søkeboksen.";
/* No results for search text for object in the ribbon */
"NO_RESULTS_IN_SCOPED_TAB_LABEL"="Ingen resultater for \"%1$@\" i %2$@";
/* No results for search text for object in the ribbon detail label */
"NO_RESULTS_IN_SCOPED_TAB_DETAIL_LABEL"="Velg et annet objekt fra søkeomfangslinjen under søkeboksen for å se om det finnes andre resultater.";
/* Extra information for accessibility to read. #1 is the current ribbon item index, #2 is total number of items in search ribbon */
"ACCESSIBILITY_INFO_FOR_RIBBON_ITEM"="Element %1$ld av %2$lu";
/* Text for the View All Cell for expanding all of user's list */
"VIEW_ALL"="Vis alle";
/* Object Home Header for Lists Section */
"YOUR_LISTS"="Dine lister";
/* Object Home Header for Recents Section */
"RECENTLY_VIEWED"="Nylig viste";
/*1$ is the Plural of ObjectType eg: Accounts, People etc*/
"SEARCH_MORE"="Søk i (%1$@)";
/*1$ is the ObjectType eg: Account, Opportunity etc*/
"NEW_OBJECT"="Ny (%1$@)";
/* Label for Recommended Result */
"RECOMMENDED_RESULT"="Anbefalt resultat";
/* No Lists empty view detail text*/
"NO_LISTS"="Ingen lister";
// ENDSECTION //


// SECTION: SearchSDK //
//* Empty results title for natural language search */
"NLS_EMPTY_RESULTS_TITLE"="Ingen resultater";
//* Empty results description for natural language search */
"NLS_EMPTY_RESULTS_DESC"="Vi filtrerte organisasjonens poster ved å bruke søkeordene dine, men fant ingen resultater som samsvarer.";
//* Default search failed error */
"SEARCH_FAILED_ERROR_DEFAULT"="Vi kunne ikke fullføre søket. Prøv igjen senere.";
//* Search failed error due to query length. Length is either 1 or 2 based on user locale  */
"INVALID_QUERY_LENGTH_ERROR"="Søkebegrepet må inneholde %1$ld eller flere tegn.";
//* New refers to a new feature */
"ES_ONBOARDING_TITLE"="Nytt!";
//* Subtitle to explain how to use a the new feature of search */
"ES_ONBOARDING_SUBTITLE"="Prøv å søke etter \"mine åpne salgsmuligheter\" eller \"mine saker\"";
// ENDSECTION //


// SECTION: NotificationSettings //
/* used for label Notification setting chatter mention */
"NOTIFICATION_SETTINGS_CHATTER_MENTION"="Omtaler deg";
/* used for label Notification setting comment on your post*/
"NOTIFICATION_SETTINGS_COMMENT_ON_POST"="Kommenterer dine innlegg";
/* used for label Notification setting posts to your profile */
"NOTIFICATION_SETTINGS_PROFILE_POST"="Lager innlegg på profilen din";
/* used for label Notification setting assign you a task */
"NOTIFICATION_SETTINGS_TASK_ASSIGNED_TO"="Tildeler en oppgave til deg";
/* used for label Notification setting approval */
"NOTIFICATION_SETTINGS_APPROVAL_POST"="Ber om din godkjenning";
/* used for description label on push notifications screen  */
"PUSH_NOTIFICATION_SETTINGS_DESCRIPTION_TEXT"="Du kan konfigurere generelle innstillinger for push-varsler i Innstillinger-appen";
/* used for label Notification setting for Today Notifications */
"NOTIFICATION_SETTINGS_TODAY"="Følg opp til %1$@";
/* used for label Notification setting for Today Notifications details */
"NOTIFICATION_SETTINGS_TODAY_DETAILS"="Vis detaljer";
// ENDSECTION //


// SECTION: NetworkDebug //
/* used when about to test Ping*/
"NETWORK_DEBUG_PING"="Ping: %@";
/* used when about to test download*/
"NETWORK_DEBUG_DOWNLOAD"="Nedlastingshastighet: %@";
/* used when about to test uploade*/
"NETWORK_DEBUG_UPLOAD"="Opplastingshastighet: %@";
/* used for button during testing, THREE DOTS will be appended */
"NETWORK_TEST_RUNNING"="Tester %.*s";
/* used for button when about to start testing */
"NETWORK_TEST_BUTTON"="Test";
/* used for button when about to start testing again */
"NETWORK_TEST_BUTTON_AGAIN"="Test på nytt";
/* used for label to describe what this test is about*/
"NETWORK_DEBUG_DESCRIPTION"="Test tilstanden til nettverket. Hvis du opplever problemer med ytelsen, kan denne informasjonen hjelpe kundestøtten for {CompanyName} .";
/* used for label show in the network debug view*/
"NETWORK_DEBUG_TITLE"="Test nettverket mitt";
// ENDSECTION //


// SECTION: AuraIntegration //
/* used when there is no network connection available*/
"networkNotAvailable"="Det er ingen tilgjengelig tilkobling. Kontroller Wi-Fi- eller mobiltilkoblingen, og prøv igjen.";
/*Loading records message */
"LOADING_AURA_COMPONENT"="Laster ...";
/* Load record editing screen*/
"AURA_APP_LOADING_FAILED"="Vi har støtt på et uventet problem. Prøv på nytt senere.";
/*Session timeout error message*/
"SESSION_TIMEOUT_MESSAGE_ON_PANEL"="Noe gikk galt. Prøv igjen.";
/*Connected app custom atribute DISABLE_EXTERNAL_PASTE*/
"DISABLE_EXTERNAL_PASTE"="Innholdskopiering er deaktivert";
/*When an unexpected error occurs and we prompt the user to retry the last action*/
"UNEXPECTED_ERROR_RETRY"="Det oppstod en uventet feil. Trykk for å prøve igjen.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Launcher //
/* Launcher error message */
"HOST_MISMATCH_MESSAGE"="Hmm, du er logget på annerledes i %1$@. Trykk på %2$@ for å bli i %3$@, eller %4$@ for å logge på på nytt";
// ENDSECTION //


// SECTION: Switcher //
/* Internal community label */
"SWITCHER_INTERNAL_COMMUNITY_LABEL"="Intern";
/* Accessibility label for orgSwitcher dropDown button */
"SWITCHER_TOGGLE_COMMUNITY_LABEL"="Veksle fellesskap";
/* Callout message text */
"SWITCHER_ADD_NEW_ACCOUNT"="Legg til ny konto";
// ENDSECTION //


// SECTION: UpgradedMessages //
/* Alert message when the old app is detected */
"UPGRADE_REMOVE_MESSAGE"="Takk for at du laster ned det nye Chatter-programmet. Den gamle versjonen er fremdeles installert på enheten. Slett det gamle programmet.";
/* Alert button to not remind the user anymore */
"UPGRADE_REMOVE_REMIND_BUTTON"="Ikke påminn";
// ENDSECTION //


// SECTION: ContentViewing //
/* Title for:The app can't preview this file */
"NO_PREVIEW_AVAILABLE_TITLE"="Forhåndsvisning ikke tilgjengelig";
/* Title for:The app can't preview this file */
"NO_PREVIEW_AVAILABLE_MSG"="Det er ingen forhåndsvisning tilgjengelig for denne filen.";
// ENDSECTION //


// SECTION: LoginViewController //
/* Title for the EULA login view controller */
"EULA_TITLE"="Salesforce.com EULA";
/* Title for the EULA agree button */
"EULA_AGREE_BUTTON"="Jeg godtar";
/* Title for the login window controller */
"TITLE_LOGIN"="Logg på";
/* Title for the production login server */
"LOGIN_SERVER_PRODUCTION"="Produksjon";
/* Title for the sandbox login server */
"LOGIN_SERVER_SANDBOX"="Sandbox";
/* Title of the view controller to enter a new login server */
"LOGIN_CHOOSE_SERVER"="Velg tilkobling";
/* Title of the view controller where a new server is added */
"LOGIN_ADD_SERVER"="Legg til tilkobling";
/* Placeholder to enter the login server URL */
"LOGIN_SERVER_URL"="Vert (Eksempel: login.salesforce.com)";
/* Placeholder to enter the login server name */
"LOGIN_SERVER_NAME"="Etikett (valgfritt)";
/* Message for toast that displays when a user who has API access disabled tries to log on */
"LOGIN_FAILED_API_DISABLED"="Du har ikke tilgang til {AppName}. Be administratoren om å aktivere API-tilgang for deg.";
/* Message for toast that displays when user login is revoked due to failed org setting download */
"LOGIN_FAILED_ORG_SETTINGS"="Kontroller brukernavnet og passordet og prøv igjen. Hvis du står fast, kan du be din {CompanyName}-administrator om hjelp.";
/* Message for toast that displays when a user who has API access disabled tries to log on */
"NO_LOGIN_HOST"="{AppName} har ikke noen påloggingsside satt opp ennå. Be {CompanyName}-administratoren om hjelp.";
/*m Message for toast that displays when the user was swizzled to login screen because unathorized attempt to view record (403 response)*/
"UNAUTHORIZED_RECORD_VIEW"="Kan ikke vise innlegg. Logg deg på organisasjonen som har dette innlegget.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Passcode //
/* The last parameter is the app name (i.e. Salesforce1) */
"PASSCODE_INSTRUCTION_TEXT_FIRST_ENTRY"="For å beskytte dataene dine oppretter du et %1$ld-sifret passord du skal bruke for å få tilgang til {AppName}.";
"PASSCODE_INSTRUCTION_TEXT_REENTRY"="Bekreft det nye passordet ved å skrive det inn på nytt.";
"PASSCODE_INSTRUCTION_TEXT_VERIFY_FAIL"="Passordene stemmer ikke overens. Prøv på nytt.";
/* Create Enter Passcode */
"PASSCODE_CREATE"="Opprett passordet ditt";
/* Enter Passcode */
"PASSCODE_ENTER_CODE"="Skriv inn passordet";
// ENDSECTION //


// SECTION: SettingsViewController //
/* Title for app icon selection view controller */
"MAIN_SETTINGS_APP_ICONS"="Angi ikon for startskjerm";
/* Title for the Push Notification Settings view controller */
"MAIN_SETTINGS_PUSH_NOTIFICATION"="Innstillinger for push-varsler";
/* Title for the Main Settings view controller */
"MAIN_SETTINGS_TITLE"="Innstillinger";
/* Section title for the user list settings section */
"MAIN_SETTINGS_USER_LIST_TITLE"="Logget på som";
/* Add Another Login settings button title */
"MAIN_SETTINGS_ADD_LOGIN"="Legg til en annen pålogging";
/* Notifications settings button title */
"MAIN_SETTINGS_NOTIFICATIONS"="Varsler";
/* Advanced settings button title */
"MAIN_SETTINGS_ADVANCED"="Avansert";
/* Feature Flag settings button title */
"MAIN_SETTINGS_FEATURE_FLAGS"="Funksjonsflagg";
/* Today settings button title */
"MAIN_SETTINGS_TODAY"="Today-innstillinger";
/* Log Out settings button title */
"MAIN_SETTINGS_LOGOUT"="Logg av";
/* About settings section footer %1$@ is the version number %2$@ is the Build number */
"MAIN_SETTINGS_ABOUT_FOOTER"="{AppName} v%1$@ Bygg #%2$@";
/* Help settings button title */
"MAIN_SETTINGS_HELP"="Hjelp";
/* About settings button title */
"MAIN_SETTINGS_EULA"="EULA";
/* Privacy Statement button title in Settings */
"MAIN_SETTINGS_PRIVACY_STATEMENT"="Personvernerklæring";
/* Credits settings button title */
"MAIN_SETTINGS_CREDITS"="Anerkjennelser";
/* Security settings title */
"MAIN_SETTINGS_SECURITY_TITLE"="Sikkerhet";
/* Today settings title */
"TODAY_SETTINGS_TITLE"="Today-innstillinger";
/* Today Post Event Notifications button title */
"TODAY_SETTINGS_POST_EVENT"="Varsler før hendelse";
/* Today settings footer */
"TODAY_SETTINGS_FOOTER"="Aktiver eller deaktiver Today-varsler";
/* Chatter Feed notifications button label */
"NOTIFICATION_SETTINGS_CHATTER_FEED"="Chatter-feed";
/* Private Messages notifications button label */
"NOTIFICATION_SETTINGS_PRIVATE_MESSAGE"="Private meldinger";
/* Recent Groups settings button title */
"ADVANCED_SETTINGS_RECENT_GROUPS"="Antall nylige grupper";
/* 1 Recent Group setting label */
"ADVANCED_SETTINGS_RECENT_GROUP_LABEL"="1 gruppe";
/* Recent Groups setting label */
"ADVANCED_SETTINGS_RECENT_GROUPS_LABEL"="%1$ld grupper";
/* Enable Aura Verbose Logging button title */
"ADVANCED_SETTINGS_AURA_LOG_ENABLE"="Aktiver Lightning-logging";
/* Disable Aura Verbose Logging button title */
"ADVANCED_SETTINGS_AURA_LOG_DISABLE"="Deaktiver Lightning-logging";
/* Enable EPT display as evaluation of performance of page loads to help customers troubleshoot */
"ADVANCED_SETTINGS_EPT_VISIBILITY_ENABLE"="Aktiver evaluering av ytelse";
/* Disable EPT display as evaluation of performance of page loads to help customers troubleshoot */
"ADVANCED_SETTINGS_EPT_VISIBILITY_DISABLE"="Deaktiver evaluering av ytelse";
/* Send Event Logs settings button title */
"ADVANCED_SETTINGS_SEND_LOGS"="Send hendelseslogger";
/* Send Event Logs settings caption text - last parameter is app name */
"ADVANCED_SETTINGS_SEND_LOGS_CAPTION"="Hendelseslogger hjelper støttepersonell med å feilsøke %1$@.";
/* Clear cached record layout button title */
"ADVANCED_SETTINGS_CLEAR_CACHED_RECORD_METADATA"="Fjern bufrede data";
/* Clear cached record layout caption text */
"ADVANCED_SETTING_CLEAR_CACHED_RECORD_METADATA_CAPTION"="Fjern bufrede data for å hente nye eller endrede postoppsett eller -felt.";
/* the begnning of the auto-generated email that includes the logs. */
"LOG_REPORT_PREFIX"="Beskriv hva du gjorde før problemet oppstod:";
/* Text for the log out overlay view */
"SIGN_OUT"="Logger av...";
// ENDSECTION //

// SECTION: AlternateAppIconSelectionViewController //
/* Title of the screen */
"ALTERNATE_ICON_SELECTION_SCREEN_TITLE"="Angi ikon for startskjerm";
/* Choose icon label title*/
"CHOOSE_CUSTOM_ICON_TEXT"="Velg et tilpasset ikon";
/* Select a new icon instruction label */
"SELECT_ICON_LABEL_TEXT"="Velg et nytt ikon for startskjermen";
/* App icon can be changed from settings title */
"CHANGE_IN_SETTINGS_TEXT"="\nDu kan når som helst endre ikonet i appens innstillinger.";
/* Prompt to navigate the user to device settings. %1$@ will be replaced with app name */
"GO_TO_SETTINGS_TO_TURN_ON_FACEID"="Gå først til Innstillinger-appen, trykk på %1$@ og slå på ansikts-ID.";
/* Set up face Id */
"SET_UP_FACEID"="Konfigurer ansikts-ID";
/* FaceID enabled */
"FACEID_ENABLED"="Ansikts-ID aktivert";
/* TouchID enabled */
"TOUCHID_ENABLED"="Berørings-ID aktivert";
/* Set up face Id description */ // %1$@ will be replaced with the App's Name when used
"SETUP_FACEID_DESC"="Du kan låse opp %1$@ med ansikts-ID for ekstra sikkerhet og enkelhet.";
/* Set up touch Id description */ // %1$@ will be replaced with the App's Name when used
"SETUP_TOUCHID_DESC"="Du kan låse opp %1$@ med berørings-ID for ekstra sikkerhet og enkelhet.";
/* Set up touch Id */
"SET_UP_TOUCHID"="Konfigurer berørings-ID";
/* Enable face Id */
"ENABLE_FACEID"="Aktiverte ansikts-ID";
/* Enable touch Id */
"ENABLE_TOUCHID"="Aktiverte berørings-ID";
// ENDSECTION //


// SECTION: OfflineViewController //
/* Title of the priming entry in the stage-left */
"OFFLINE_STAGELEFT_TITLE"="Frakoblet buffer";
/* Title of the view controller */
"OFFLINE_TITLE"="Frakoblet buffer";
/* Description label to start the manual priming */
"OFFLINE_DESCRIPTION"="Bruk Frakoblet bufring for å få sikker tilgang til dine nyligste poster, når som helst og hvor som helst.";
/* Shown while caching is in progress on the manual cache screen to ask the user not to background the app until caching is complete */
"OFFLINE_CACHING_IN_PROGRESS"="Takk for tålmodigheten mens vi bufrer postene dine. Vent til vi er ferdig og sjekk at vi har fått bufret alt.";
/* Start priming button title */
"OFFLINE_SYNC_BUTTON"="Start bufring";
/* Retry after error button title */
"OFFLINE_RETRY_BUTTON"="Prøv på nytt";
/* Will show update of priming for core objects. I.e. Syncing Recent Accounts where accounts is the Objects label */
"OFFLINE_SYNCING_UPDATE"="Bufrer nylige %@";
/* Will show update of priming for non core objects. I.e. Syncing Today */
"OFFLINE_SYNCING_OTHER"="Bufrer %@";
/* Last sync label for the offline settings view controller */
"OFFLINE_LAST_SYNC"="Sist bufret: %@";
/* Label indicating the records were never synced */
"OFFLINE_NEVER_SYNC"="Aldri";
/* Label indicating the records synced under 1 min ago */
"OFFLINE_NOW_SYNC"="Akkurat nå";
/* Label indicating the records were synched today. I.e. Today, 2:32PM */
"OFFLINE_TODAY_SYNC"="I dag, %@";
/* Label indicating the records were synced yesteday. I.e. Yesterday, 2:32pm */
"OFFLINE_YESTERDAY_SYNC"="I går, %@";
/* Label when the priming is paused */
"OFFLINE_SYNCING_PAUSE"="Stanset midlertidig";
/* Label when the priming is in progress */
"OFFLINE_SYNCING_START"="Starter…";
/* Label when there is an error during priming */
"OFFLINE_SYNCING_ERROR"="Det har oppstått en feil";
/* Label when the priming is done */
"OFFLINE_SYNCING_DONE"="Postene dine ble bufret.";
/* Error toast message to be showed, if priming  of one or more entities failed */
"OFFLINE_UNABLE_TO_SYNC_ENTITIES"="Kan ikke synkronisere: Nylige %@";
/* Offline Preferences settings title string*/
"OFFLINE_SETTINGS_PREFERENCES_TITLE"="Frakoblede preferanser";
/* Offline Preferences title string with max allowed entities to choose*/
"OFFLINE_PREFERENCES_MAX_ENTITIES_HEADER_TITLE"="Velg opptil %d elementer for frakoblet tilgang.";
/* Total preferences left for user to choose. This would be shown as '2 remaining'*/
"OFFLINE_PREFERENCES_REMAINING_QUOTA_TITLE"="%d gjenstår";
/* Search input placeholder text*/
"OFFLINE_PREFERENCES_SEARCH_BOX_TITLE"="Finn elementer";
/* UIAccessibility label string used when pref item is disabled*/
"OFFLINE_PREFERENCES_DISABLED_ACCESSIBILITY_TITLE"="Nedtonet";
/* Toast message when priming back button is tapped while priming is in progress */
"OFFLINE_SYNC_CANCELLED"="Frakoblet synkronisering avbrutt";
// ENDSECTION //


// SECTION: Records //
/*Title text */
"RECORDS_TITLE"="Nylig viste poster";
/*Title text */
"RECORDS_POPOVER_TITLE"="Poster";
/*Remove button label */
"RECORDS_REMOVE"="Fjern";
/*Loading records message */
"RECORDS_LOADING_MESSAGE"="Laster ...";
/*Loading records message */
"RECORDS_MORE_TITLE"="Mer ...";
/*Select a record type*/
"RECORDS_RECORD_TYPES"="Velg en posttype";
/* no recently viewed */
"RECORD_TYPE_EMPTY_RECENTS"="Du har ikke vist noen poster ennå.";
/*recently viewed */
"RECORD_TYPE_FILTER_RECENTS"="Nylig viste";
/*record owned */
"RECORD_TYPE_FILTER_ALL"="Vis alle";
/*recently viewed */
"RECORD_FILTER_RECENTS"="Nylig viste";
/*record owned */
"RECORD_FILTER_OWNED"="Eid av meg";
/*records followed*/
"RECORD_FILTER_FOLLOWS"="Følger";
/* no recently viewed */
"RECORD_EMPTY_RECENTS"="Ingen nylig viste %1$@";
/* no record owned */
"RECORD_EMPTY_OWNED"="Du eier ikke noen poster";
/* no records followed*/
"RECORD_EMPTY_FOLLOWS"="Du følger ikke noen %1$@";
/* no records followed*/
"RECORD_EMPTY_SEARCH"="Fant ingen %1$@ som samsvarte med søket";
/* no records followed*/
"RECORD_SEARCH_ON_SERVER"="Søk i flere poster på server";
/* no records followed*/
"RECORD_EMPTY_VIEW_MESSAGE"="";
/* no records followed*/
"RECORD_EMPTY_VIEW_TITLE"="Følger ikke noen poster";
/*Record Search scope */
"RECORD_SEARCH_TITLE"="Søk etter";
/*Record Search scope */
"RECORD_SEARCH_SCOPE"="Søk i %1$@";
/*No record search scope */
"RECORD_NO_SEARCH_SCOPE"="Du har ikke tilgang til noen poster";
/*Record Search scope Recently Accessed */
"RECORD_SEARCH_SCOPE_RECENT"="Nylig åpnede";
/*Record Search scope Show All*/
"RECORD_SEARCH_SCOPE_All"="Alle";
/*Record Search scope Show All*/
"RECORD_SEARCH_SCOPE_REFRESH"="Ser du ikke objekttypen du ønsker? Trykk her for å oppdatere listen";
/* Unable to load system objects information */
"RECORD_ERROR_LOAD_METADIRCTORY"="Kan ikke laste informasjon om systemobjekter";
/*Record Search scope Show All*/
"RECORD_SEARCH_OBJECT_NOT_SEARCHABLE"="%1$@ ikke søkbar";
/*Record Search scope Show All*/
"RECORD_SEARCH_MINIMUM_CHARACTERS"="Det kreves minst %1$ld bokstaver";
/*Record Search Invalid query*/
"RECORD_SEARCH_INVALID_QUERY"="Ugyldig spørringstreng";
/* Record editing screen*/
"RECORD_NEW_TITLE"="Opprett %1$@";
/* refresh record editing screen*/
"RECORD_EDIT_REFRESH"="Oppdater";
/* close record editing screen*/
"RECORD_EDIT_CANCEL"="Avbryt";
/* close record editing screen*/
"RECORD_EDIT_SAVE"="Lagre";
// ENDSECTION //


// SECTION: Simple_labels //
/* dialog title */
"DELETE_TITLE"="Slett";
/* Continue button label */
"BUTTON_CONTINUE"="OK";
// ENDSECTION //


// SECTION: EULA //
/* EULA title */
"EULA_TITLE"="Salesforce.com EULA";
/*EULA agree button*/
"EULA_AGREE_BUTTON"="Jeg godtar";
// ENDSECTION //


// SECTION: Launcher //
/* different login host prompt %1$@ is the source app (where you're coming from) %2$@ is Ignore %3$@ is the current app name %4$@ is log out*/
"HOST_MISMATCH"="Hmm, du er logget på annerledes i %1$@. Trykk på %2$@ for å bli i %3$@, eller %4$@ for å logge på på nytt";
/*Ignore button*/
"HOST_MISMATCH_IGNORE"="Avbryt";
/*Logout button*/
"HOST_MISMATCH_LOGOUT"="Logg av";
// ENDSECTION //


// SECTION: Common_Errors //
/* used when there is no network connection available*/
"NO_NETWORK"="Det er ingen tilgjengelig tilkobling. Kontroller Wi-Fi- eller mobiltilkoblingen, og prøv igjen.";
/*maximum API limit reached error message*/
"API_LIMIT_REACHED"="Du har nådd den maksimale API-grensen. Prøv på nytt senere";
/*Storage limit reached error message*/
"STORAGE_LIMIT_REACHED"="Ikke mer lagringsplass! Slett uønskede frakoblede filer og prøv igjen";
/*Unexpected error message*/
"UNEXPECTED_ERROR"="Vi støtte på en uventet feil. Beklager ...";
/*Session timeout error message*/
"SESSION_TIMEOUT_MESSAGE"="Økten din er tidsutkoblet. Start programmet på nytt for å fortsette";
/* No Permission error*/
"ACCESS_DENIED"="Handlingen støttes ikke av serveren.";
/* Internal server error */
"INVALID_REQUEST"="Ugyldig forespørsel";
"ACTION_UNAVAILABLE"="Handlingen er utilgjengelig. Be {AppName}-administratoren om hjelp.";

/* Internal server error */
"INTERNAL_SERVER_ERROR"="Serveren er midlertidig nede. Prøv på nytt senere.";
"NETWORK_REQUEST_TIMEOUT"="Vi arbeider fremdeles med forespørselen. Vent litt...";
"FUNCTIONALITY_NOT_ENABLED"="Files Connect er ikke aktivert for organisasjonen din.";
"INSUFFICENT_ACCESS_OR_READONLY"="Du har ikke tilgangstillatelse til den filen.";
"AUTHENTICATION_EXCEPTION"="Ugyldig eller manglende legitimasjon. Oppdater legitimasjonen.";
"FILE_NOT_FOUND_EXCEPTION"="Fant ikke objekt. Dette elementet er slettet, eller du har ikke tilgang til det.";
"SECURITY_EXCEPTION"="Tillatelse nektet. Du har ikke autorisasjon til å utføre den operasjonen.";
"PAGE_NUMBER_EXCEPTION"="Fant ikke innhold. Dette dokumentet har ikke noe innhold.";
"TIMEOUT_EXCEPTION"="Operasjon avbrutt. Det tok for lang tid å fullføre operasjonen. Prøv igjen senere.";
"UNEXPECTED_EXCEPTION"="Files Connect-feil. Det oppstod en ukjent feil under tilgang til Files Connect.";
"REQUEST_LIMIT_EXCEEDED"="Mange brukere bruker eksterne filer. Prøv igjen senere.";
"INVALID_ID_FIELD"="Den angitte eksterne datakilden er ikke gyldig.";
"MISSING_ARGUMENT"="Den eksterne filen eller datakilden var ikke riktig angitt.";
/* Info message to display in download view for files with Apex trigger */
"FILE_CANNOT_BE_DOWNLOADED_AT_THIS_TIME"="Filen kunne ikke lastes ned akkurat nå.";
/* Error message to display if an actionable push notification failed to execute */
"ACTIONABLE_NOTIFICATION_FAILED"="Handlingen kunne ikke fullføres. Vis varslene i {AppName} for å prøve igjen.";
/* Error message to display on a network timeout */
"NETWORK_TIMEOUT_ERROR"="Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv igjen.";
/* Label for try again button when actionable notification times out */
"TRY_AGAIN_LABEL"="Prøv igjen";
/* Error/Toast message to display when device is offline while trying to access files list data */
"UNABLE_TO_LOAD_DEVICE_IS_OFFLINE"="Kan ikke laste. Enheten er offline";
"FILE_NOT_AVAILABLE_OFFLINE"="Denne filen er ikke tilgjengelig frakoblet. Sjekk igjen når du er tilkoblet";
"FILE_NOT_AVAILABLE"="Denne filen er ikke tilgjengelig.";
"BRIDGE_BOOT_FAILURE"="Noe gikk galt. Fremtving lukking av appen og åpne den på nytt. Hvis det ikke fungerer, ber du administratoren din om hjelp.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Files //
/* Title for connected resources picker */
"CONNECTED_SOURCES"="Tilkoblede kilder";
"EXTERNAL"="Ekstern";
/* Title for Chatter app tab */
"CHATTER_APP_TITLE"="Chatter";
/* Title for Salesforce Files tab */
"CHATTERBOX_TAB_TITLE"="Files";
"MAX_UPLOAD_SIZE_REACHED"="Filen er for stor til å lastes opp. Maksimal opplastingsstørrelse er %1$@";
"FILE_SIZE_MEGA_LABEL"="%1$@ MB";
"USER_DENIED_LOCATION_SERVICE_IOS6"="Bildetilgang for Files er deaktivert. Hvis du vil aktivere bildetilgang for Files, går du til Innstillinger-programmet, så til Personvern og velger Bilder.";
"USER_DENIED_CAMERA_ACCESS_SETTING"="Kameratilgang for Files er deaktivert. Hvis du vil aktivere kameratilgang for Files, går du til Innstillinger-appen, så til Personvern og velger Kamera.";
/*File shared with your company */
"SHARED_WITH_COMPANY"="Ditt firma";
/*Share file successfully message*/
"SHARE_FILE_SUCCESSFUL"="Du har delt filen!";
/*Share file failed due to already shared message*/
"SHARE_FILE_FAILED_ALREADY_SHARED"="Filen er allerede delt med valgt bruker";
/*Share file failed message*/
"SHARE_FILE_FAILED"="Du har ikke tillatelse til å dele denne filen.";
/*Share file failed due to share with file owner message*/
"SHARE_FILE_FAILED_WITH_OWNER"="Kan ikke dele filen med fileieren";
/*Copy link to clipboard confirmation*/
"COPY_URL_CONFIRM"="Kopiere lenke til utklippstavlen?";
/*Copy link to clipboard warning message*/
"COPY_URL_WARN"="Alle innenfor eller utenfor ditt firma som har denne lenken, kan vise og laste ned denne filen.";
/*Copy link to clipboard button title*/
"COPY_URL_BTN"="Kopier lenke";
/*Copy link to clipboard error message*/
"COPY_URL_ERROR"="Det oppstod en feil under kopiering av fillenken. Prøv på nytt.";
/*Copy link to clipboard success message*/
"COPY_URL_SUCCESS"="Lenke kopiert til utklippstavle";
"FILE_INITIAL_LOADING_FAILED"="Vi kan ikke synkronisere filene dine. Prøv på nytt senere";
/* Files uploading title */
"UPLOADING_FILE_TITLE"="Laster opp fil";
/* Files uploading message */
"UPLOADING_FILE_MESSAGE"="Vent mens vi laster opp filen ...";
/*Opening file title*/
"OPENING_FILE_TITLE"="Åpner fil ...";
/*Opening file message*/
"OPENING_FILE_MESSAGE"="Vent mens vi åpner filen ...";
/*Upload file failed message*/
"UPLOAD_FILE_SUCCESSFUL"="%1$@ er lastet opp. Trykk for å åpne filen";
/* Unknown file type */
"UNKNOWN_FILE_TYPE"="Ikke støttet filtype";
/* Content pack file type */
"CONTENT_PACK"="Innholdspakke";
"FILE_DOWNLOAD_SUCCESS_MESSAGE"="%1$@ er nå lagret frakoblet. Trykk for å åpne filen";
"FILE_OFFLINE_MESSAGE"="%1$@ er nå lagret frakoblet.";
"FILE_OFFLINE_REMOVED_MESSAGE"="%1$@ er ikke lenger tilgjengelig frakoblet.";
/* %1$@ is the file name %2$@ is the error message */
"FILE_DOWNLOAD_FAILED_MESSAGE"="Nedlasting av %1$@ mislyktes\n%2$@";
"FILE_DOWNLOAD_FAILED_UNKNOWN_MESSAGE"="Ukjent feil";
"FILE_NO_LONGER_EXISTS"="Får ikke tilgang til fil. Filen er ikke lenger tilgjengelig.";
"FILE_CONTENT_NO_LONGER_EXIST"="Beklager, vi kan ikke laste ned innhold akkurat nå. Prøv på nytt senere.";
"CHECKSUM_MISMATCH"="Ikke samsvarende sjekksum";
"MY_FILES_TITLE"="Mine filer";
"FAVORITE_FILES_TITLE"="Frakoblet";
"SHARED_WITH_ME_TITLE"="Delt med meg";
"GROUP_FILES_TITLE"="Filer i mine grupper";
"MY_FILES_EMPTY_TITLE"="Ingen fil";
"MY_FILES_EMPTY_LABEL"="Ingen filer eies av deg eller deles med deg";
"FAVORITE_FILES_EMPTY_LABEL"="Du har ingen filer ennå.\n Når du får det, vil de vises her.";
"GROUP_FILES_EMPTY_LABEL"="Ingen filer for grupper du er medlem av";
"RECENT_FILES_EMPTY_LABEL"="Ingen nylige filer ennå";
"SHARED_FILES_EMPTY_LABEL"="Ingen filer er delt med deg ennå";
"OWNED_FILES_EMPTY_LABEL"="Du eier ikke noen filer ennå";
"CHATTERBOX_FILES_EMPTY_LABEL"="Ingen filer ennå?\n Sett i gang og legg til noen over.";
"CHATTERBOX_FILES_EMPTY_LABEL_NO_ADD_BUTTON"="Det er ingen filer her ennå\nLegg til {AppName}-filer ved å åpne filerobjektet fra navigeringsmenyen.";
"EMAIL_NOT_ENABLED"="E-post er ikke konfigurert på enheten din";
"SEARCH_FILE_TITLE"="Søk";
"SEARCH_LIBRARY_TITLE"="Søk etter et bibliotek";
/* Search hint text for a particular library folder %@ will be replaced by folder name*/
"SEARCH_LIBRARY_FOLDER_TITLE"="Søk i %@";
"SORT_FILE_BY_NAME"="Alfabetisk";
"SORT_FILE_BY_LAST_MODIFIED_DATE"="Sist endret";
"SORT_FILE_BY_LAST_OPEN_DATE"="Sist vist";
"FILTER_FILE_ALL_FILES"="Nylige";
"FILTER_FILE_RECENTLY_VIEWED"="Nylig viste";
"FILTER_FILE_OWNED_BY_ME"="Eid av meg";
/* File filter title for content libraries */
"FILTER_FILE_LIBRARIES"="Biblioteker";
"FILTER_FILE_SHARED_WITH_ME"="Delt med meg";
"FILTER_FILE_CHATTERBOX"="Synkronisert";
"FILTER_FILE_GROUP"="Gruppefiler";
"FILTER_FILE_FAVORITE"="Frakoblet";
"FILE_NAME_LABEL"="Filnavn";
"FILE_SIZE_LABEL"="Filstørrelse";
"FILE_DATE_LABEL"="Dato for siste endring";
"FILE_OFFLINE_LABEL"="Frakoblet fil";
"FILE_UNOFFLINE_LABEL"="Fjern filen fra frakoblet";
/* 1 is the version number 2 is the version detail */
"FILE_INFO_LINE"="%Versjon %1$ld, %2$@";
/* No adjustment needed */
"FILE_INFO_WITH_OWNER_LINE"="%1$@, %2$@, %3$@";
"FILE_VERSION_LABEL"="Versjon";
"FILE_RELOADVIEW_LOADING"="Laster...";
"FILE_RELOADVIEW_LOADING_MORE"="Laster mer";
"FILE_RELOADVIEW_PULLING"="Frigi for å oppdatere";
"FILE_RELOADVIEW_NORMAL"="Dra for å oppdatere";
"FILE_RELOADVIEW_BOTTOM_NORMAL"="Dra opp for å laste flere";
"FILE_RELOADVIEW_TOP_NORMAL"="Dra ned for å oppdatere";
"FILES_PULL_TO_REFRESH"="Dra for å oppdatere";
"FILES_LIST_REFRESHING"="Oppdaterer...";
"DISCARD_FILE_SHARE"="Forkast deling";
"SHARE_FILE_SEND_BUTTON"="Del";
"SHARE_FILE_PROMPT"="Del med...";
/* Sort button title*/
"SORT_FILE_TITLE"="Sorter";
/* upload button title*/
"UPLOAD_FILE_TITLE"="Last opp";
/* Refresh button title*/
"REFRESH_FILE_TITLE"="Oppdater";
/* File info button title*/
"INFO_FILE_TITLE"="Filinformasjon";
/* Full screen button title*/
"FULLSCREEN_FILE_TITLE"="Full skjerm";
/* Offline button title*/
"OFFLINE_FILE_TITLE"="Merk fil som frakoblet";
/* retry upload button title*/
"UPLOAD_RETRY_TITLE"="Prøv på nytt";
/* remove upload button title*/
"UPLOAD_REMOVE_TITLE"="Fjern";
/* remove upload button title*/
"UPLOAD_CANCEL_TITLE"="Avbryt opplasting";
/*upload file title*/
"UPLOAD_FAILED_TITLE"="Opplasting mislyktes";
/*upload file title*/
"IN_UPLOADING_FILE_TITLE"="Fullfører opplasting av fil...";
/* photo upload title */
"PHOTO_UPLOAD_TITLE"="Last opp til %1$@";
/* Camera roll */
"PHOTO_ALBUMS"="Fotoalbumer";
/* Camera roll */
"PHOTO_GROUP_CAMERAROLL"="Kamerarull";
/* Photo Stream */
"PHOTO_GROUP_PHOTOSTREAM"="Bildestrøm";
/* Photo Stream */
"PHOTO_EMPTY_PHOTO"="Ingen bilder";
/* # of photos singular*/
"TOTAL_PHOTOS_SINGULAR"="%1$lu bilde";
/*# of photos plural*/
"TOTAL_PHOTOS_PLURAL"="%1$lu bilder";
/* # of videos singular*/
"TOTAL_VIDEOS_SINGULAR"="%1$lu video";
/*# of videos plural*/
"TOTAL_VIDEOS_PLURAL"="%1$lu videoer";
/*Upload failed message displayed in file cell*/
"FILE_UPLOAD_FAILED"="Opplasting mislyktes %1$@";
"FILE_SHARE_SEARCH_RESULTS_USER"="Bruker";
"FILE_SHARE_SEARCH_RESULTS_GROUP"="Gruppe";
"FILE_INFO_SELECT_FILE_TITLE"="Ingen fil valgt";
"FILE_INFO_TITLE"="Fildetaljer";
"FILE_INFO_SHOW_BUTTON"="Filinformasjon";
"FILE_INFO_HIDE_BUTTON"="Utført";
"FILE_INFO_DONE_BUTTON"="Utført";
"FILE_INFO_LAST_UPDATED"="Sist oppdatert %1$@";
"FILE_INFO_FILE_OWNER"="Fileier";
"FILE_INFO_SUMMARY"="Filinformasjon";
"FILE_INFO_MORE"="Mer informasjon";
"FILE_INFO_OWNED_BY"="Eid av";
"FILE_INFO_VERSIONS"="Versjoner";
"FILE_INFO_VERSION_LABEL"="Versjon %1$ld, ";
"FILE_INFO_SHARED_WITH"="Delt med";
"FILE_INFO_NO_SHAREDWITH"="Ingen Delt med";
/*Text label for cell in Shared With for shareable url cell type*/
"FILE_INFO_SHAREABLE_URL_TITLE"="Alle med lenke";
/*Subtitle label for cell in Shared With for shareable url cell type*/
"FILE_INFO_SHAREABLE_URL_SUBTITLE"="Vis lenke";
"FILE_INFO_FOLLOWERS"="Følgere";
"FILE_INFO_NO_FOLLOWERS"="Denne filen har ingen følgere";
"FILE_INFO_NO_VERSIONS"="Ingen versjonsinformasjon";
"FILE_INFO_NO_SHARED_WITH"="Denne filen er ikke delt med noen";
"FILE_INFO_LOAD_MORE"="Vis mer";
"FILE_INFO_LOAD_ALL"="Last alle";
"FILE_INFO_LOAD_DATA_FAILED"="Kan ikke laste informasjon ...";
"FILE_INFO_NEW_VERSION_AVAILABLE"="Det er en nyere versjon tilgjengelig. \nTrykk for å vise den oppdaterte versjonen.";
/*label to show while file is downloading when there is no progressbar*/
"FILE_DOWNLOAD_NO_PROGRESSBAR_LABEL"="Laster ned...";
"DOWNLOAD_PROGRESS_LABEL"="%1$d%% fullført";
"DOWNLOAD_CANCELED_LABEL"="Nedlasting avbrutt";
"UNABLE_TO_PROCESS_FILE_TO_OPEN"="Kan ikke behandle filen for presentasjon. Beklager ...";
"FILE_INFO_CANCEL_DOWNLOAD_BUTTON"="Forkast nedlasting";
"FILE_INFO_CONTINUE_DOWNLOAD_BUTTON"="Fortsett nedlasting";
"FILE_INFO_STOP_DOWNLOAD_BUTTON"="Stopp nedlasting";
"FILE_INFO_RESTART_DOWNLOAD_BUTTON"="Start nedlasting på nytt";
"FILE_INFO_DOWNLOAD_IN_PROGRESS"="Nedlasting pågår";
"PREVIEW_NO_APP_AVAILABLE"="Ikke noe program tilgjengelig for å åpne denne filen";
/* actionsheet button title */
"COPY_LINK_TO_CLIPBOARD_TITLE"="Kopier lenke til utklippstavle";
"SHARE_FILE_TITLE"="Del med personer eller grupper";
"SAVE_TO_CAMERA_ROLL"="Lagre bilde";
"EMAIL_FILE_TITLE"="Send fil som e-post";
"OPEN_FILE_TITLE"="Åpne i ...";
"PRINT_FILE_TITLE"="Skriv ut";
"SEARCH_FILE_LOCAL_NO_RESULTS"="Fant ingen lokal fil som samsvarte med søket";
"SEARCH_FILE_REMOTE_NO_RESULTS"="Fant ingen fil på serveren som samsvarte med søket";
"SEARCH_FILE_ON_SERVER"="Søk i flere filer på server ...";
"SEARCH_LIBRARY_ON_SERVER"="Søk i flere biblioteker på server ...";
"SERACH_FILE_FAIL_ON_INVALID_QUERY"="Ugyldig søk. Du kan ha brukt spesialtegn som ikke er tillatt i søk";
/*import file prompt #1 is the filename, #2 is the folder */
"IMPORT_FILE_PROMPT"="Er du sikker på at du vil legge %1$@ til %2$@?";
/*import file target files */
"IMPORT_FILE_TARGET_FILES"="Mine filer";
/*delete file prompt  */
"DELETE_FILE_PROMPT"="Er du sikker?";
/*delete file confirmation */
"DELETE_FILE_CONFIRMATION"="Slett denne filen";
/*remove file confirmation */
"TITLE_REMOVE_FILE"="Vil du fjerne frakoblet fil?";
/*remove file confirmation */
"MSG_REMOVE_OFFILE_FILE"="Du vil ikke få tilgang til denne filen med mindre du er tilkoblet et nettverk.";
/*remove file button */
"REMOVE_FILE_BTN"="Fjern fil";
/*Upload file successfully message*/
"UPLOAD_VERSION_SUCCESSFUL"="Filen ble lastet opp";
/*Create Folder button title */
"CREATE_FOLDERS"="Opprett mappe";
/*Add file button title */
"ADD_FILES"="Legg til filer";
/*create a folder alert title.*/
"NEW_FOLDER_ALERT_TITLE"="Ny mappe";
/*crate a folder alert description.*/
"NEW_FOLDER_ALERT_MESSAGE"="Skriv inn et navn for denne mappen.";
/*add button on file list.*/
"FILE_LIST_ADD_BUTTON_LABEL"="Legg til...";
/*Pick file from Camera Roll.*/
"PICK_FROM_ROLL"="Velg fra Kamerarull";
/*Take A picture from Camra.*/
"TAKE_PHOTO"="Ta bilde";
/*Use Last picture in Camera roll.*/
"LATEST_PHOTO"="Bruk siste bilde";
/*Manage settings button title.*/
"MANAGE_BUTTON"="Behandle";
/*Camera Roll Page title.*/
"CAMERA_ROLL_TITLE"="Kamerarull";
/*Photo access message.*/
"PHOTO_ACCESS_MESSAGE"="{AppName} har bare tilgang til utvalgte elementer. Du kan legge til flere eller tillate tilgang til alle elementer.";

// ENDSECTION //


/* Stage left screen */
// SECTION: stageleft //
/* Reload recent smart scope objects */
"RELOAD_RECENT_MESSAGE"="Last inn nylige på nytt";
/* Reload all searchable objects */
"RELOAD_ALL_MESSAGE"="Last inn alle på nytt";
/* Load recent smart scope objects */
"LOAD_RECENT_MESSAGE"="Last inn nylige";
/* The header label for the recent section in smart scope */
"RECENT_HEADER"="NYLIGE";
/* The title of the recent items menu section for stage left   */
"MENU_SECTION_RECENT"="NYLIGE";
/* Accessibility label for Recent header button */
"MENU_SECTION_RECENT_BUTTON"="Utvid eller slå sammen Nylige-meny";
/* The title of the apps menu section for stage left */
"MENU_SECTION_APPS"="PROGRAMMER";
/* Accessibility label for stage left */
"STAGE_LEFT_BUTTON_LABEL"="Slå sidefelt på og av";
/* Global Search is disabled for a community */
"GLOBAL_SEARCH_DISABLED"="Globalt søk er ikke tilgjengelig for dette fellesskapet.";
/* Selected Item is not in StageLeft (disabled by Admin?) */
"SELECTION_NOT_IN_STAGE_LEFT"="Hvis du vil se denne filen i {AppName}, må du be administratoren om å legge til Files i mobilappen.";
// ENDSECTION //


/* Setting Screen */
// SECTION: settings //
/* main setting title*/
"MAIN_SETTINGS_TITLE"="Innstillinger";
/* Logged in as user */
"MAIN_SETTINGS_USER_LIST_TITLE"="Logget på som";
/* Log out*/
"MAIN_SETTINGS_LOGOUT"="Logg av";
/* Logging out*/
"MAIN_SETTINGS_LOGGING_OUT"="Logger av ...";
/* feedback subtitle */
"MAIN_SETTINGS_FEEDBACK_FOOTER"="Din tilbakemelding hjelper oss med å gjøre programmet bedre";
/* Help title*/
"MAIN_SETTINGS_HELP"="Hjelp";
/* EULA title*/
"MAIN_SETTINGS_EULA"="EULA";
/* Send Event Log title*/
"MAIN_SETTINGS_EMAIL_EVENT_LOG"="Send hendelseslogg";
/* Provide Feedback title*/
"MAIN_SETTINGS_EMAIL"="Gi tilbakemelding";
/* Run network testing title */
"MAIN_SETTINGS_NETWORK_DEBUG"="Test nettverket mitt";
/* Log report */
"MAIN_SETTING_LOG_REPORT_PREFIX"="Beskriv hva du gjorde før problemet oppstod:";
// ENDSECTION //


/* Handle app opening urls */
// SECTION: url_handling //
/* Toast message when tapped follow link in email success, %@ is user's name*/
"FOLLOWING_URL_SUCCESSFUL_FORMAT"="Du følger nå %1$@!";
/* Toast message when tapped follow link in email failure */
"FOLLOWING_URL_FAILURE"="Følging mislyktes. Kontroller tilkoblingen og prøv på nytt.";
/* Alert message when a salesforce1 redirection URL not handleable*/
"BAD_URL_FORMAT"="{AppName} kan ikke utføre den forespurte handlingen. Gå til %1$@ i stedet?";
/* The action for the user to redirect to the web*/
"REDIRECT_URL"="Gå til URL";
/* The action for the user to stay in salesforce*/
"STAY_IN_SALESFORCE"="Bli i {AppName}";
/* The user is trying to access an object home that is invalid */
"OBJECT_HOME_INACCESSIBLE"="Objekthjemmesiden du prøver å få tilgang til, er ikke tilgjengelig i {AppName}.";
/* The user is trying to access an object home app that is invalid */
"OBJECT_HOME_APP_INACCESSIBLE"="Appen du prøver å få tilgang til, er ikke tilgjengelig i {AppName}.";
// ENDSECTION //


/* Web View */
// SECTION: webview //
/* main setting title*/
"WEB_VIEW_ACTION_OPEN_IN_SAFARI"="Åpne i Safari";
/* Logged in as user */
"WEB_VIEW_ACTION_COPY_LINK"="Kopier lenke";
/* Log out*/
"WEB_VIEW_BUTTON_CANCEL"="Avbryt";
/* Logging out*/
"WEB_VIEW_BUTTON_CLOSE"="Lukk";
// ENDSECTION //


/* dashboard */
// SECTION: dashboard //
/* No selected dashboard*/
"DASHBOARD_NOT_SELECTED"="Velg et kontrollpanel som skal vises";
/* No recently viewed dashboard*/
"DASHBOARD_EMPTY"="Ingen nylig viste kontrollpaneler";
/*Dashboards Title */
"DASHBOARD_TITLE"="Kontrollpaneler";
/*Dashboards Popover */
"DASHBOARDS_POPOVER_TITLE"="Kontrollpaneler";
/*Dashboards Popover */
"DASHBOARD_DELETED"="Kontrollpanelet har blitt slettet. ";
// ENDSECTION //


// SECTION: Notifications //
/* empty notification screen*/
"EMPTY_NOTIFICATIONS"="Du har ingen varsler akkurat nå.";
/* Accessibility label for stage right button */
"STAGE_RIGHT_BUTTON_LABEL"="Vekslingsvarsel";
// ENDSECTION //


// SECTION: Toast_Messages //
"TOAST_SUCCESSFUL_NOTE_CREATION"="Notatet ble lagret!";
"NOTE_DELETED_ERROR"="Dette notatet har blitt slettet.";
"NOTE_ACCESS_ERROR"="Du har ikke tilstrekkelig tilgang.";
"NOTE_GENERIC_ERROR"="Notatet kunne ikke lagres.";
/* toast message to show on content pack preview and use share */
"NOTE_NOT_SUPPORTED_CONTENT_PACK_WITH_SHARING"="Innholdspakker er ikke tilgjengelige i {AppName}. Du kan imidlertid dele denne innholdspakken med {CompanyName}-brukere og -grupper.";
/* toast message to show on content pack preview */
"NOTE_NOT_SUPPORTED_CONTENT_PACK_WITHOUT_SHARING"="Innholdspakker er ikke tilgjengelige i {AppName}.";
/* toast message to show when paste is disabled in app connected attributes */
"COPY_IS_DISABLED"="Kopiering er deaktivert.";
// ENDSECTION //


// SECTION: MobileSDK_PasscodeViewController //
"createPasscodeNavTitle" = "Passord";
"confirmPasscodeNavTitle" = "Passord";
"verifyPasscodeNavTitle" = "Passord";
"passcodeCreateInstructions" = "Opprett et passord";
"passcodeChangeInstructions" = "Opprett et passord";
"passcodeConfirmInstructions" = "Bekreft passord";
"passcodeVerifyInstructions" = "Skriv inn passord";
"passcodesDoNotMatchError" = "Passordene stemmer ikke overens. Prøv igjen.";
"passcodeInvalidError" = "Feil passord. %d forsøk gjenstår.";
"biometricEnableFaceIdNavTitle" = "Ansikts-ID";
"biometricEnableTouchIdNavTitle" = "Berørings-ID";
"biometricEnableTitleFaceId" = "Konfigurer ansikts-ID";
"biometricEnableTitleTouchId" = "Konfigurer berørings-ID";
"biometricEnableInstructionsFaceId" = "Du kan nå låse opp appen med ansikts-ID for ekstra sikkerhet og enkelhet.";
"biometricEnableInstructionsTouchId" = "Du kan nå låse opp appen med berørings-ID for ekstra sikkerhet og enkelhet.";
"biometricEnableButtonText" = "Aktiver";
"biometricCancelButtonText" = "Ikke nå";
"verifyPasscodeButtontext" = "Verifiser passord";
"biometricFallbackActionLabel" = "Bruk passord";
"biometricReason" = "Godkjenn for å fortsette.";
"logoutButtonTitle" = "Logg av";
// ENDSECTION //


// SECTION: MobileSDK_OAuthFlow //
"authAlertContinueButton"="Fortsett";
"authAlertChangeHostButton"="Endre vert";
"authAlertErrorTitle"="Serverfeil";
"authAlertOkButton"="OK";
"authAlertCancelButton"="Avbryt";
"authAlertRetryButton"="Prøv på nytt";
"authAlertDismissButton"="Lukk";
"authAlertConnectionErrorFormatString"="Kan ikke koble til serveren: %@";
"authAlertVersionMismatchError"="Appen er oppdatert og du må logge på igjen for å fortsette å bruke appen.";
"authAlertBrowserFlowTitle"="Logg på";
/* The first parameter will be a host URL (e.g. login.salesforce.com), and the second parameter will be the application name (e.g. Analytics) */
"authAlertBrowserFlowMessage"="For å logge deg på %1$@ vil Safari åpnes et øyeblikk. Du vil bytte tilbake til %2$@ etter godkjenning.";
/* Title of the view controller to enter a new login server */
"loginChooseServer"="Velg tilkobling";
/* Title for the production login server */
"loginServerProduction"="Produksjon";
/* Title for the sandbox login server */
"loginServerSandbox"="Sandbox";
/* Title of the view controller where a new server is added */
"loginAddServer"="Legg til tilkobling";
/* Placeholder to enter the login server name */
"loginServerName"="Etikett (valgfritt)";
"loginDuplicateHostErrorMessage"="Det finnes allerede en vert med samme URL.";
"loginDuplicateHostErrorActionTitle"="Fortsett";
// ENDSECTION //


/* navigation menu item to launch Offline Drafts page. Second string is for when a number is added to show how many items are pending. */
// SECTION: Offline_Drafts //
"OFFLINE_DRAFTS_TAB_TITLE"="Ventende endringer";
/* Message to show on Object Home to indicate created records are pending */
"OFFLINE_DRAFTS_TAB_TITLE_WITH_COUNT"="Ventende endringer (%lu)";
/* Sashes descriptive labels */
"OFFLINE_DRAFTS_CREATED_RECORDS_PENDING"="Offline-endringer synkroniseres når du er online igjen.";
"OFFLINE_DRAFTS_SASH_PENDING"="Synkronisering venter";
"OFFLINE_DRAFTS_SASH_ERROR"="Synkroniseringskonflikt";
"OFFLINE_DRAFTS_SASH_IRRECONCILABLE"="Synkronisering mislyktes";
// ENDSECTION //


// SECTION: MobileSDK_HybridBootstrap //
"hybridBootstrapDeviceOffline"="Enheten din er frakoblet. Kan ikke fortsette.";
// ENDSECTION //


// SECTION: ChatterWinbackNotification //
"WHATS_NEW_IN_SALESFORCE"="Trykk her for å se hva som er nytt i {AppName}.";
"WHATS_NEW_IN_OBJECT_MRU"="Trykk her for å se hva som er nytt i %@.";
"WHATS_NEW_IN_SALESFORCE_MISS_YOU"="Vi savner deg! Trykk her for å se hva som er nytt i {AppName}.";
"WHATS_NEW_IN_OBJECT_MRU_MISS_YOU"="Vi savner deg! Trykk her for å se hva som er nytt i %@.";
// ENDSECTION //


// SECTION: NotesFormattingBar //
"NOTES_FORMATTING_BUTTON_BULLETLIST"="Punktliste";
"NOTES_FORMATTING_BUTTON_NUMBERLIST"="Nummerert liste";
"NOTES_FORMATTING_BUTTON_TASK"="Legg til oppgave";
"NOTES_FORMATTING_BUTTON_UPLOADIMAGE"="Last opp bilde";
"NOTES_FORMATTING_BUTTON_DISMISSKEYBOARD"="Fjern tastatur";
// ENDSECTION //


// SECTION: Forecasts //
"FORECASTS_GENERIC_ERROR_MESSAGE"="Det oppstod et problem med å laste inn prognoser. Prøv igjen senere.";
"FORECASTS_USER_DISABLED_ERROR_MESSAGE"="Prognoser er deaktivert for øyeblikket for denne brukeren.";
"FORECASTS_TEAM_SORT_TITLE"="Sorter teammedlemmer etter...";
"FORECASTS_PERIOD_PICKER_TITLE"="Velg en tidsperiode";
"FORECASTS_OPPORTUNITY_SORT_TITLE"="Sorter salgsmuligheter etter...";
"FORECASTS_SORT_OPTION_QUOTA_ATTAINED_ASCENDING"="Kvote nådd (minst til mest)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_QUOTA_ATTAINED_DESCENDING"="Kvote nådd (mest til minst)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_PIPELINE_ASCENDING"="Under arbeid (minst til størst)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_PIPELINE_DESCENDING"="Under arbeid (størst til minst)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_LASTNAME_ASCENDING"="Etternavn (A-Å)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_LASTNAME_DESCENDING"="Etternavn (Å-A)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_LAST_UPDATED"="Sist oppdatert";
"FORECASTS_SORT_OPTION_AMOUNT_ASCENDING"="Beløp (minste først)";
"FORECASTS_SORT_OPTION_AMOUNT_DESCENDING"="Beløp (største først)";
"FORECASTS_AMOUNT_LABEL"="Beløp:";
"FORECASTS_STAGE_LABEL"="Fase:";
"FORECASTS_HOME_TITLE"="Prognoser";
"FORECASTS_OPPORTUNITIES_HOME_TITLE"="Salgsmuligheter";
/* For example: 50% Quota Attained */
"FORECASTS_QUOTA_ATTAINED_MESSAGE"="%@ kvote nådd";
/* For example: $5000 Left in Quota */
"FORECASTS_QUOTA_REMAINING_MESSAGE"="%@ igjen av kvote";
/* For example: $1000 Commit */
"FORECASTS_COMMITTED_AMOUNT_MESSAGE"="%@ bekreftelse";
/* For example: $1000 Pipeline */
"FORECASTS_PIPELINE_AMOUNT_MESSAGE"="%@ under arbeid";
/* For example: Pipeline Opportunities */
"FORECASTS_OPPORTUNITY_TITLE"="%@ salgsmuligheter";
/* For example: $4.5K */
"FORECASTS_AMOUNT_THOUSAND_ABBREVIATION"="K";
/* For example: $6.1M */
"FORECASTS_AMOUNT_MILLION_ABBREVIATION"="M";
/* For example: $3.2B */
"FORECASTS_AMOUNT_BILLION_ABBREVIATION"="B";
/* For example: $1.2T */
"FORECASTS_AMOUNT_TRILLION_ABBREVIATION"="T";
"FORECASTS_NO_RECORDS_MESSAGE"="Ingen poster å vise";
"FORECASTS_DAYS_LEFT_IN_TIME_PERIOD_LABEL"="Dager igjen i tidsperiode";
"FORECASTS_DAY_SINGULAR_LABEL"="Dag";
"FORECASTS_DAY_PLURAL_LABEL"="Dager";
"FORECASTS_QUOTA_ATTAINED_LABEL"="Kvote nådd";
"FORECASTS_QUOTA_REMAINING_LABEL"="Igjen av kvote";
"FORECASTS_DAYS_LEFT_LABEL"="Dager igjen";
/* For example: 8 hours ago */
"FORECASTS_UPDATED_MESSAGE"="%@ siden";
/* For example: 25 minutes from now */
"FORECASTS_WILL_UPDATE_MESSAGE"="%@ fra nå";
/* For example: Elliot Smith team */
"FORECASTS_TEAM_LABEL"="%@ team";
"FORECASTS_SORT_BY_LABEL"="Sorter etter:";
// ENDSECTION //


// SECTION: Feed_List //
/* just now */
"FEED_RELATIVE_TIME_JUST_NOW"="Akkurat nå";
/* minutes ago */
"FEED_RELATIVE_TIME_MINUTES"="%1$lu m siden";
/* hours ago */
"FEED_RELATIVE_TIME_HOURS"="%1$lu t siden";
/* like a feed item */
"FEED_LIKE"="Liker";
/* liked a feed item */
"FEED_LIKED"="Likte";
/* number of likes label (singular) */
"FEED_NUMBER_LIKE"="%1$lu liker";
/* number of likes label (plural) */
"FEED_NUMBER_LIKES"="%1$lu liker";
/* number of likes long-format label (singular) */
"FEED_NUMBER_PEOPLE_LIKE"="1 person liker dette";
/* number of likes long-format label (plural) */
"FEED_NUMBER_PEOPLE_LIKES"="%1$lu personer liker dette";
/* number of comments (singular) */
"FEED_NUMBER_COMMENT"="%1$lu kommentar";
/* number of comments (plural) */
"FEED_NUMBER_COMMENTS"="%1$lu kommentarer";
/* comment button title */
"FEED_COMMENT"="Kommentar";
/* Default feed title */
"FEED_DEFAULT_TITLE"="Feed";
/* Default "Continue Reading" text label */
"FEED_CONTINUE_READING"="Fortsett å lese";
/* Title for empty feed */
"EMPTY_FEED_LIST_TITLE"="Ingen aktivitet ennå? La oss komme i gang";
/* Title for empty feed*/
"EMPTY_DEFAULT_FEED_LIST_TITLE"="Ikke noe her ennå?";
/* Title for empty feed */
"EMPTY_FEED_LIST_SUBTITLE"="Prøv å trykke på den blå knappen nedenfor for å opprette ditt første innlegg! Alle innleggene dine vil vises her.";
/* Sub-title for "To Me" Filter */
"EMPTY_TO_ME_LIST_SUBTITLE"="Ingen har lagt inn på profilen din eller omtalt deg ennå.";
"EMPTY_BOOKMARK_LIST_TITLE"="Du har ingen bokmerker ennå.";
/* Sub-title for "Bookmark" Filter */
"EMPTY_BOOKMARK_LIST_SUBTITLE"="Du kan lage et bokmerke for et innlegg ved å dobbelttrykke på det.";
/* Sub-title for "What I Follow and All Company" Filter */
"EMPTY_DEFAULT_LIST_SUBTITLE"="Skriv et innlegg, eller få gjort noe arbeid – opprett en oppgave eller legg til en ny kontakt. Se deretter hva som skjer!";
/* Title for empty feed when using the MDP is not allowed (e.g. external customer) */
"EMPTY_FEED_LIST_TITLE_ALTERNATE"="Det er ingen oppdateringer.";
/* string used as a link to the original feed item on posts that have been shared */
"FEEDITEM_SHARE_ORIGINALLY_POSTED"="opprinnelig lagt inn";
/* string used as the splitter between the feed item link and the actor link in the title of a shared post */
"FEEDITEM_SHARE_BY"=" av ";
"FEEDITEM_NO_CONTENT"="Innholdet er ikke tilgjengelig lenger.";
"FEED_REFRESH"="Oppdaterer...";
"FEED_PULL_TO_REFRESH"="Dra for å oppdatere";
"LOADING_FEED_LIST_TITLE"="Laster...";
/* Feed sort option */
"SHOW_PREVIOUS_COMMENTS"="Vis tidligere kommentarer";
"LOADING_FEED_LIST_SUBTITLE"="dette kan ta noen få sekunder";
"LOADING_ERROR_FEED_LIST_TITLE"="Feeden er ikke tilgjengelig.";
"LOADING_ERROR_FEED_LIST_SUBTITLE"="Be administratoren om å aktivere Chatter Connect API-tilgang for deg eller din organisasjon.";
/*Message when a user interacts with a deleted feed item */
"FEEDITEM_DELETED"="Dette innlegget har blitt slettet.";
/* Command to delete a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_DELETE"="Slett";
"LABEL_OK"="OK";
"LABEL_SELECTED"="Valgt";
/* String used when there is an empty subject for a task */
"TASK_NO_SUBJECT"="[Ikke noe emne]";
/* Title on the Filters View */
"FILTERS_TITLE"="Filtre";
// ENDSECTION //


// SECTION: Feed_Filters //
"FEED_FILTER_WHAT_I_FOLLOW"="Det jeg følger";
"FEED_FILTER_TO_ME"="Til meg";
"FEED_FILTER_BOOKMARKED"="Bokmerket";
/* Same as All Company but new name for filter */
"FEED_FILTER_COMPANY_HIGHLIGHTS"="Firmahøydepunkter";
"FEED_FILTER_ALL_COMPANY"="Hele firmaet";
/* Accessibility label for filter button. Voiceover will speak this when enabled. Sort menu in this context is a noun as in a "Menu for sorting" */
"FEED_FILTER_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL"="Sorter-meny";
"FEED_FILTER_RECORD_FEED"="Postfeed";
"FEED_FILTER_SEARCH"="Søk";
"FEED_FILTER_STREAMS"="Strømmer";
"SORT_ASCENDING"="Stigende";
"SORT_DESCENDING"="Synkende";
"SORT_MOST_RECENTLY_VIEWED"="Nylig viste";
"STREAMS_LABEL_VIEW_LESS"="Vis færre strømmer";
"STREAMS_LABEL_VIEW_MORE"="Vis flere strømmer";
// ENDSECTION //


// SECTION: Poll_Post_Type //
/*% vote result label with count #1 is the poll choice #2 is the count of votes for that poll */
"PLUGIN_POLL_LABEL_RESULT"="%1$@ (%2$ld)";
/*% vote result percent label */
"PLUGIN_POLL_LABEL_PERCENT"="%1$lu%%";
/*View results link */
"PLUGIN_POLL_LINK_VIEW_RESULTS"="Vis resultater (%1$ld)";
/*Refresh link */
"PLUGIN_POLL_LINK_REFRESH"="Oppdater";
/*Change vote link */
"PLUGIN_POLL_LINK_CHANGE_VOTE"="Endre stemme";
/*Vote button */
"PLUGIN_POLL_BUTTON_VOTE"="Stemme";
// ENDSECTION //


// SECTION: Case_Post_Type //
"TO_EMAIL_LABEL"="Til: %1$@";
// ENDSECTION //


// SECTION: Email_Post_Type //
"TO_EMAIL_TITLE"="Til:";
"SUBJECT_EMAIL_TITLE"="Emne:";
// ENDSECTION //


// SECTION: Approval_Post_Type //
"APPROVAL_STATUS_LABEL"="Status";
// ENDSECTION //


// SECTION: TrackedChange_Post_Type //
/* 3 fields changed */
"TRACKED_CHANGE_MULTIPLE_LABEL"="Vis %1$lu endringer";
/* 1 field changed */
"TRACKED_CHANGE_LABEL"="Vis endring";
/* Change item which can be "1234 to 7777" #1 is the previous value, #2 is the new value it was changed to */
"TRACKED_CHANGE_ITEM"="%1$@ til %2$@";
/* Placeholder used to indicate a null value at the beginning of the sentence */
"TRACKED_CHANGE_NULL_VALUE_FIRST"="En tom verdi";
/* Placeholder used to indicate a null value at the end of the sentence */
"TRACKED_CHANGE_NULL_VALUE_SECOND"="en tom verdi";
/* A short description for about me change */
"TRACKED_CHANGE_CHANGED"="Endret";
// ENDSECTION //


// SECTION: Search_Bar //
/* Post date filter option */
"POST_DATE_LABEL"="Dato for innlegg";
/* Most recent activity option */
"MOST_RECENT_LABEL"="Nyligste aktivitet";
/* Latest Posts option */
"LATEST_POSTS_LABEL"="Siste innlegg";
/* Top Posts option */
"TOP_POSTS_LABEL"="Toppinnlegg";
/* Placeholder for search bar */
"SEARCH_PLACEHOLDER"="Søk i feeden";
/* Sort by title for action sheet */
"SORT_BY_TITLE"="Sorter etter";
/* Cancel button title */
"CANCEL_BUTTON"="Avbryt";
/* No search results */
"NO_MATCH_FOUND"="Fant ingen resultater for %1$@";
/* Accessibility label for nav bar search button*/
"NAV_BAR_SEARCH_BUTTON_LABEL"="Søk";
// ENDSECTION //

// SECTION: Favorites //
/* Accessibility label for nav bar favorite button*/
"NAV_BAR_FAVORITES_BUTTON_LABEL"="Favoritter";
/* Add Item to Favorites button title*/
"ADD_TO_FAVORITES_BUTTON_TITLE"="Legg til element i Favoritter";
/* Remove Item from Favorites button title*/
"REMOVE_FROM_FAVORITES_BUTTON_TITLE"="Fjern element fra Favoritter";
/* Accessibility value for nav bar favorite title*/
"NAV_BAR_FAVORITES_TITLE"="Dobbelttrykk for å veksle mellom halv skjerm og full skjerm";
/* Item favorited successfully message*/
"ITEM_FAVORITED_SUCCESSFULLY_MESSAGE"="Element er lagt til i Favoritter";
/* Item favorited successfully message*/
"FAVORITE_ITEM_REMOVED_SUCCESSFULLY_MESSAGE"="Favorittelement er fjernet";
/* My Favorites view title*/
"MY_FAVORITES_VIEW_TITLE"="Mine favoritter";
/* Favorite item available on desktop only*/
"AVAILABLE_ON_DESKTOP"="Tilgjengelig på skrivebord";
/* Can't open in S1 app alert title*/
"CANT_OPEN_IN_SALESFORCE_ALERT_TITLE"="Kan ikke åpne i {AppName}";
/* Can't open in Salesforce1 alert message*/
"CANT_OPEN_IN_SALESFORCE_ALERT_MESSAGE"="Du kan åpne denne posten på skrivebordet";
/* Favorite search box title*/
"FAVORITE_SEARCH_BOX_TITLE"="Finn en favoritt...";
/* Favorite search bar placeholder */
"FAVORITE_SEARCH_BAR_PLACEHOLDER"="Søk i Favoritter";
/* Favorite empty view title*/
/* NOTE: For other languages, the text should say "No favorites yet"*/
"FAVORITE_EMPTY_VIEW_TITLE"="Kom igjen, spill favoritter!";
/* Favorite empty view message*/
"FAVORITE_EMPTY_VIEW_MESSAGE"="Når du er på et element du ønsker å kunne gå tilbake til enkelt, trykker du på stjernen og knappen Legg til i Favoritter.";
/* Favorite empty view detail message */
"FAVORITE_EMPTY_VIEW_DETAIL_TEXT"="Når du er i et element du enkelt vil gå tilbake til, trykker du på stjernen.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Chatter_Publisher //
/* Accessbility label for open Publisher Button  */
"OPEN_PUBLISHER"="Åpne Publisering";
/* Accessbility label for close Publisher Button  */
"CLOSE_PUBLISHER"="Lukk Publisering";
/* Name for the Photo plugin composer */
"PLUGIN_NAME_PHOTO"="Bilde";
/* Name for the File plugin composer */
"PLUGIN_NAME_FILE"="Fil";
/* Name for the Post plugin composer */
"PLUGIN_NAME_POST"="Legg inn";
/* Name for the Task plugin composer */
"PLUGIN_NAME_TASK"="Oppgave";
/* Name for the Thanks plugin composer */
"PLUGIN_NAME_THANKS"="Takk";
/* Name for the Poll plugin composer */
"PLUGIN_NAME_POLL"="Avstemning";
/* Name for the Note plugin composer */
"PLUGIN_NAME_NOTE"="Notat";
/* Name for the Link plugin composer */
"PLUGIN_NAME_LINK"="Lenke";
/* Name of the "cancel" button in the publisher */
"PLUGIN_BUTTON_CANCEL"="Avbryt";
/* Name of the "done" button in the publisher */
"PLUGIN_BUTTON_DONE"="Utført";
/* Name of the "close" button in the publisher */
"PLUGIN_BUTTON_CLOSE"="Lukk";
/* Name of the "share" button in the publisher */
"PLUGIN_BUTTON_SHARE"="Del";
/* Name of the "save" button in the publisher */
"PLUGIN_BUTTON_SAVE"="Lagre";
/* Name of the "submit" button in the publisher */
"PLUGIN_BUTTON_SUBMIT"="Send";
/*Message displayed when the user wants to share an action but there is no network */
"PLUGIN_SHARE_NO_NETWORK"="Det kreves en nettverkstilkobling for å dele";
/*Generic message when the network is not available*/
"PLUGIN_NO_NETWORK"="Ingen nettverkstilkobling";
/*Text used in the spinning indicator when the plugin is sharing the content */
"PLUGIN_SHARING"="Deling";
/*Text used to indicate to the user that the maximum number of characters has been reached (should keep this text short) */
"PLUGIN_TEXT_LIMIT_REACHED"="Du har nådd tekstgrensen";
/*The table header when displaying recently viewed objects */
"PLUGIN_LOOKUP_RECENTLY_VIEWED"="Nylig viste %1$@";
/*Text used to indicate that the lookup field returned no results */
"PLUGIN_LOOKUP_NO_RESULTS"="Ingen resultater";
/*Text used to indicate that the lookup field returned no recent objects */
"PLUGIN_LOOKUP_NO_RECENT_OBJECTS"="Ingen nylige objekter";
/*Text used to indicate that the lookup field returned no recent people or groups */
"PLUGIN_LOOKUP_NO_RECENT_PEOPLE_GROUPS"="Fant ingen personer eller grupper";
/*Text used to indicate that the lookup field had an error doing the lookup */
"PLUGIN_LOOKUP_ERROR"="Du kan ikke @omtale noen i dette innlegget fordi du er offline. Prøv igjen når du har en Internett-forbindelse.";
/*Text used to indicate that the lookup field is searching */
"PLUGIN_LOOKUP_SEARCHING"="Søker...";
/*Text used for subtitle under the psoter's name in the composer */
"DEFAULT_TARGET_NAME"="denne posten";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Publisher_Generic //
/*Text used in the spinning indicator when the generic plugin is loading the metadata */
"PLUGIN_GENERIC_LOADING"="Laster";
/*Error message when trying to describe the quick action on the server */
"PLUGIN_GENERIC_DESCRIBE_ERROR"="Feil ved tilgang til metadata";
/*Error message when trying to describe the quick action on the server */
"PLUGIN_GENERIC_DESCRIBE_ERROR_CODE"="Feil ved tilgang til metadata (%1$d)";
/*Error message a field is required */
"PLUGIN_GENERIC_FIELD_REQUIRED"="%1$@ kreves";
/*Error message when more than one field are required */
"PLUGIN_GENERIC_FIELDS_REQUIRED"="Flere felt kreves";
/*Error message when a field is invalid */
"PLUGIN_GENERIC_FIELD_INVALID"="%1$@ er ugyldig";
/*Error message when more than one field are invalid */
"PLUGIN_GENERIC_FIELDS_INVALID"="Flere felt er ugyldige";
/*Message when there is no actions available to display in the publisher grid */
"PLUGIN_GENERIC_NO_ACTIONS"="Ingen handlinger tilgjengelige";
/* Accessibility label for add mention */
"PLUGIN_GENERIC_AT_MENTION"="Legg til omtale";
/* Accessibility label for adding attachment */
"PLUGIN_GENERIC_ATTACH"="Velg fil";
/* Accessibility label for the attachment thumbnail */
"PLUGIN_GENERIC_ATTACHMENT_THUMBNAIL"="miniatyrbilde";
/* Accessibility label for removing attachment */
"PLUGIN_GENERIC_REMOVE_ATTACH"="Fjern fil";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_ActionBar //
/* Accessibility label for more button */
"ACTION_BAR_MORE"="Vis mer";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Plugin_Thanks //
/*Name of the "close" button of the publisher */
"PLUGIN_THANKS_BUTTON_CANCEL"="Avbryt";
/*Name of the "share" button of the publisher */
"PLUGIN_THANKS_BUTTON_GIVE"="Gi";
/*Text displayed when the Thanks is being given to the user */
"PLUGIN_THANKS_GIVING"="Gir";
/*Load more cell for the list of badges*/
"PLUGIN_THANKS_LOAD_MORE"="Last mer";
/*Title of the Thanks composer*/
"PLUGIN_THANKS_TITLE"="Takk noen";
/*Placeholder text for recipient field*/
"PLUGIN_THANKS_RECIPIENT"="Hvem vil du takke?";
/*Placeholder text for text field*/
"PLUGIN_THANKS_TEXT"="Skriv inn takken din her...";
/*Indicator when loading the default badge*/
"PLUGIN_THANKS_LOADING_DEFAULT_BADGE"="Laster standardmerke...";
/*Error message when loading the default badge*/
"PLUGIN_THANKS_BADGE_ERROR_TITLE"="Feil";
/*Error message when loading the default badge*/
"PLUGIN_THANKS_BADGE_ERROR_TEXT"="Kan ikke laste standardmerke";
/*Error message when the server returns an error*/
"PLUGIN_THANKS_ERROR_POST"="Det opstod en feil under forsøk på å takke";
/*Error message when the person that receives the Thanks hasn't linked its account*/
"PLUGIN_THANKS_ERROR_PERSON_LINKED"="Personen du takker, har ikke koblet kontoen sin til Work.com";
/*Indicator when loading the list of badges*/
"PLUGIN_THANKS_LOADING_LIST_BADGE"="Laster merker...";
/*Error message when loading the list of badges*/
"PLUGIN_THANKS_LOADING_LIST_BADGE_ERROR"="Feil ved lasting av merker";
/*This is an injected text for a hack for 184 only. This is to show "From @Smith" (see W-1747990) */
"PLUGIN_THANKS_INJECTED_TEXT"="\nFra ";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Plugin_Note //
/* Title of the note plugin in the toolbar for iPad */
"PLUGIN_NOTE_TITLE_LONG"="Nytt notat på %1$@";
/* Title of the note plugin in the toolbar for iPhone */
"PLUGIN_NOTE_TITLE_SHORT"="Nytt notat";
/* Title field */
"PLUGIN_NOTE_TITLE"="Tittel";
/* Body field */
"PLUGIN_NOTE_BODY"="Hva er dette notat om?";
/* Private field */
"PLUGIN_NOTE_PRIVATE"="Privat";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Plugin_Link //
/* Title of the link plugin in the toolbar */
"PLUGIN_LINK_TITLE"="Ny lenke";
/* Label shown for the link URL field */
"PLUGIN_LINK_URL_LABEL"="URL-adresse til lenke";
/* Label shown for the link name field */
"PLUGIN_LINK_NAME_LABEL"="Navn på lenke";
/* Placeholder text for the body field */
"PLUGIN_LINK_BODY"="Si noe om denne lenken...";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Comment_Bar //
/* Pick file from Camera Roll */
"PICK_FROM_ROLL"="Velg fra Kamerarull";
/* Take A picture from Camra. */
"TAKE_PHOTO"="Ta bilde";
/* Use Last picture in Camera roll */
"LATEST_PHOTO"="Bruk siste bilde";
/* Change Attachment button title */
"ATTACHMENT_CHANGE"="Endre vedlegg";
/* remove attachment button title */
"ATTACHMENT_REMOVE"="Fjern vedlegg";
/* Place holder for text view*/
"COMMENT_PLACEHOLDER"="Skriv en kommentar...";
/* Send button title*/
"SEND"="Send";
/* POST button title*/
"POST"="Legg inn";
/*Text used in the spinning indicator when the bar is posting the content */
"COMMENT_BAR_POSTING"="Legger inn";
"AT_MENTION_USER_GROUP"="Ved omtale av en bruker eller gruppe";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Composer //
/* Placeholder text for post composer  */
"COMPOSER_TEXT_PLACEHOLDER"="Hva vil du si?";
/*Button for selecting a file */
"ATTACHMENT_SELECT_FILE"="{CompanyName}-fil";
/*Button selection for capturing a new photo */
"ATTACHMENT_TAKE_PHOTO"="Nytt bilde";
/*Button selection for selecting an existing photo */
"ATTACHMENT_TAKE_EXISTING_PHOTO"="Eksisterende bilde";
/*Title for attachment toolbar on iPhone */
"ATTACHMENT_TITLE_MESSAGE"="Legg en tittel til bildet";
/* Default title for attachments #1 is the person who uploaded the file's name, #2 is the date it was uploaded */
"ATTACHMENT_DEFAULT_TITLE"="Mobil opplasting fra %1$@ på %2$@";
/* Default name for Image Attachment. First arg is username. Second arg is time. */
"IMAGE_ATTACHMENT_DEFAULT_TITLE"="Mobil opplasting fra %1$@ %2$@";
/*Title for the Chatterbox switch button */
"ATTACHMENT_CHATTERBOX"="Legg til Chatterbox";
/*Placeholder when mention list is empty */
"MENTION_PLACEHOLDER"="Skriv inn navnet på en person for å varsle om denne oppdateringen";
/*Generic header text to eliminate awkward wording*/
"NEW_POST"="Nytt innlegg";
/* Descriptive comment header text. For example In Reply to Judy Smith */
"REPLY_TO"="Som svar på %1$@";
/* Descriptive comment header text. For example In Reply to Judy Smith */
"REPLY_TO_PERSON"="Som svar på %1$@";
/* Descriptive comment header text. For example In Reply to Acme Sales Group */
"REPLY_TO_GROUP"="Som svar på %1$@";
/*Error message when posting */
"COMPOSE_POST_ERROR"="Det oppsto en feil ved sending av innlegget.";
/*Error message when posting with no network */
"COMPOSE_POST_ERROR_NETWORK"="Innlegget vil prøve igjen når nettverket er tilbake.";
/* Discard post alert button */
"DISCARD_POST"="Forkast";
/* Cancel post alert button */
"CANCEL_POST"="Avbryt";
/* Retry post alert button */
"RETRY_POST"="Prøv på nytt";
/* Back button in the navigation bar */
"BUTTON_BACK"="Tilbake";
/* a tag for the composer to caution users to be mindful of what they post. */
"EXTERNAL_GROUP_COMPOSER_WARNING"="Denne gruppen har kunder.";
/* displayed when an external user won't see the post. */
"EXTERNAL_USER_COMPOSER_WARNING"="%1$@ kan ikke se dette innlegget.";
/* message displayed on an empty list */
"EMPTY"="Tom";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Sign_In //
/* shown when the ipad is not an authorized device in the org */
"DEVICE_AUTHORIZED_TITLE"="Godkjenningsproblem";
/* shown when the ipad is not an authorized device in the org */
"DEVICE_AUTHORIZED_MSG_IPAD"="{CompanyName}-administratoren tillater ikke at iPad-enheter får tilgang til Chatter.";
/* shown when the iphone is not an authorized device in the org */
"DEVICE_AUTHORIZED_MSG_IPHONE"="{CompanyName}-administratoren tillater ikke at iPhone-enheter får tilgang til Chatter.";
/* shown when the network is not available during login */
"NETWORK_NOT_AVAILABLE"="Kan ikke koble til nettverket. Kontroller at det er en tilgjengelig WiFi- eller mobildatatilkobling.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_TrackedChange_Item //
/* static label for a tracked change post with 1 change */
"TRACKEDCHANGE_LABEL_CHANGED"="endret";
/* static label for tracked change posts with more than 1 change */
"TRACKEDCHANGE_LABEL_MADE_CHANGES"="gjorde følgende endringer:";
/* bullet character preceeding each tracked change line for posts with multiple changes */
"TRACKEDCHANGE_LABEL_BULLET"="•";
/* empty value placeholder for track change feeds */
"TRACKEDCHANGE_EMPTY_VALUE"="Tom verdi";
// ENDSECTION //


// SECTION: General //
/* application brand title */
"APP_BRANDING_TITLE"="Chatter";
// ENDSECTION //


// SECTION: View_Defaults //
/* Loading text label for the pull-to-refresh view */
"RELOADVIEW_LOADING"="Laster...";
/* Loading More text label for the autoload view */
"RELOADVIEW_LOADING_MORE"="Laster mer";
/* Pulling text label for the pull-to-refresh view */
"RELOADVIEW_PULLING"="Frigi for å oppdatere";
/* Normal text label for the pull-to-refresh view */
"RELOADVIEW_NORMAL"="Dra for å oppdatere";
/* Normal text label for the pull-to-refresh view at the bottom of the screen. Text should include "Up" */
"RELOADVIEW_BOTTOM_NORMAL"="Dra opp for å oppdatere";
/* Normal text label for the pull-to-refresh view  at the top of the screen. Text should include "down" */
"RELOADVIEW_TOP_NORMAL"="Dra ned for å oppdatere";
// ENDSECTION //


// SECTION: Simple_labels //
/* Loading title showed when a screen is fetching data from the internet   */
"LOADING"="Laster...";
/* Title for Clear button on Date/Time edit screen */
"BUTTON_CLEAR"="Fjern";
/* Title for Change button on attachment full view screen */
"BUTTON_CHANGE"="Endre";
/* Don't Save */
"BUTTON_DO_NOT_SAVE"="Ikke lagre";
/* button label to navigate back (to previous screen) */
"BUTTON_BACK"="Tilbake";
/* button label */
"BUTTON_CANCEL"="Avbryt";
/* button label */
"BUTTON_DELETE"="Slett";
/* Done button title */
"BUTTON_DONE"="Utført";
/* Share button title */
"BUTTON_SHARE"="Del";
/* Info button title */
"BUTTON_INFO"="Informasjon";
/* Edit */
"LABEL_EDIT"="Rediger";
/* OK */
"LABEL_OK"="OK";
/* No */
"LABEL_NO"="Nei";
/* Yes */
"LABEL_YES"="Ja";
/* Error title */
"LABEL_ERROR"="Feil";
/* Save button title */
"BUTTON_SAVE"="Lagre";
/* Next button title */
"BUTTON_NEXT"="Neste";
/* date */
"LABEL_DATE"="Dato";
/* time */
"LABEL_TIME"="Klokkeslett";
/* Label for a secure text field */
"LABEL_PASSWORD"="Passord";
/* Label for a text field */
"LABEL_USERNAME"="Brukernavn";
/* Label for help tab */
"LABEL_HELP"="Hjelp";
/* for missing server-side labels */
"UNKNOWN"="Ukjent";
/* for lists or tables without any rows */
"NO_ITEMS"="Det er ingen elementer.";
/* title for the button to select datasource in iPhone */
"BUTTON_FILTER"="Filter";
/* Table section header title for Ordering Stage Left Items (included items) */
"LABEL_INCLUDE"="Inkluder";
/* Table section header title for Ordering Stage Left Items (excluded items) */
"LABEL_DO_NOT_INCLUDE"="Ikke inkluder";
/* Label for including items in Stage Left */
"LABEL_ADD"="Legg til";
/* Label for hiding items in Stage Left */
"LABEL_HIDE"="Skjul";
/* Message for when an item cannot be hidden in Stage Left */
"CANNOT_HIDE_MESSAGE"="Dette elementet kan ikke skjules.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_App_Review //
/*Message for the prompt we display to get an app rating */
"APP_REVIEW_PROMPT_MESSAGE"="Liker du å bruke {AppName}?";
/*Remind me later label for the prompt we display to get an app rating */
"APP_REVIEW_PROMPT_REMIND_ME_LATER_LABEL"="Påminn meg senere";
/*No, thanks label for the prompt we display to get an app rating */
"APP_REVIEW_PROMPT_NO_THANKS_LABEL"="Nei takk";
/*Rate Salesforce1 label for the prompt we display to get an app rating */
"APP_REVIEW_PROMPT_RATE_S1_LABEL"="Vurder {AppName}";
/*Body for the e-mail we allow the user to send if they are unhappy with the app */
"APP_REVIEW_EMAIL_BODY"="Gi en tilbakemelding slik at vi kan forbedre {AppName}:";
/*Subject for the e-mail we allow the user to send if they are unhappy with the app*/
"APP_REVIEW_EMAIL_SUBJECT"="Tilbakemelding om {AppName}";
/*Rate the app label in stage left*/
"APP_REVIEW_RATE_THE_APP"="Vurder appen";
/*Provide Feedback label in stage left*/
"APP_REVIEW_PROVIDE_FEEDBACK"="Gi tilbakemelding";
/*Message we display when requesting the user to Rate the app */
"APP_REVIEW_REQUEST_RATING_MESSAGE"="Vi er glade for å høre at du liker å bruke appen! Dine synspunkter hjelper oss med å forbedre produktene våre. Kunne du tenke deg å sette av et øyeblikk for å gi oss tilbakemelding gjennom App Store? Vi setter virkelig pris på støtten fra deg.";
/*Title we display when requesting the user to Rate the app*/
"APP_REVIEW_REQUEST_RATING_TITLE"="Tilbakemeldingene dine er verdifulle";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Plugin_Task //
/*Title of the task plugin in the toolbar for iPad*/
"PLUGIN_TASK_TITLE_LONG"="Ny oppgave på %1$@";
/*Title of the task plugin in the toolbar for iPhone*/
"PLUGIN_TASK_TITLE_SHORT"="Ny oppgave";
/*Subject field */
"PLUGIN_TASK_SUBJECT"="Emne";
/*Assignee field */
"PLUGIN_TASK_ASSIGNEE"="Tildelt til";
/*Due date field */
"PLUGIN_TASK_DUE"="Forfallsdato";
/*Comment field */
"PLUGIN_TASK_ADD_COMMENT"="Kommentarer";
/*Invalid record error */
"PLUGIN_TASK_INVALID_RECORD"="En oppgave kan ikke legges til denne posten. Lukk og prøv på nytt.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Plugin_Poll //
/*Title of the poll plugin in the toolbar */
"PLUGIN_POLL_TITLE"="Ny avstemming på %1$@";
/*Question text view placeholder field */
"PLUGIN_POLL_QUESTION"="Hva er spørsmålet ditt?";
/*Choice number placeholder field */
"PLUGIN_POLL_CHOICE"="Valg %1$d";
/*Add more button */
"PLUGIN_POLL_ADD_CHOICE"="Legg til flere";
/*% vote label (singular) */
"PLUGIN_POLL_LABEL_PERCENT_VOTE"="%1$d stemme";
/*% votes label (plural) */
"PLUGIN_POLL_LABEL_PERCENT_VOTES"="%1$d stemmer";
/*View results link */
"PLUGIN_POLL_LINK_VIEW_RESULTS"="Vis resultater (%1$ld)";
/*Refresh link */
"PLUGIN_POLL_LINK_REFRESH"="Oppdater";
/*Change vote link */
"PLUGIN_POLL_LINK_CHANGE_VOTE"="Endre stemme";
/*Vote link */
"PLUGIN_POLL_LINK_VOTE"="Stemme";
/*Vote button */
"PLUGIN_POLL_BUTTON_VOTE"="Stemme";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Profile //
/* Title for a button to see more information about the displayed user. */
"MORE_INFO"="Mer informasjon";
/* shows a separate view of Chatter from this displayed user */
"RECENT_CHATTER"="Nylig Chatter";
/* as FOLLOWERS_WITH_COUNT, but the number will be rendered above this, in a larger font */
"STATS_FOLLOWERS"="Følgere";
/* the first argument is the number of people who are "following" this user */
"FOLLOWERS_WITH_COUNT"="%1$d følgere";
/* as FOLLOWING_WITH_COUNT, but the number will be rendered above this, in a larger font */
"STATS_FOLLOWING"="Følger";
/* the first argument is the number of people that this user is "following" */
"FOLLOWING_WITH_COUNT"="Følger %1$d";
"STATS_FILES"="Files";
/* the first argument is the number of files that this user has contributed */
"FILES_WITH_COUNT"="%1$d filer";
"STATS_GROUPS"="Grupper";
/* label for direct reports card */
"STATS_DIRECT_REPORTS"="Direkte rapporter";
/* the first argument is the number of Chatter Groups that this user is a member of */
"GROUPS_WITH_COUNT"="%1$d grupper";
/* the first argument is the number of people that are members of this group */
"MEMBERS_WITH_COUNT"="%1$ld medlemmer";
/* a verb for the Email button to send an email */
"ACTION_EMAIL"="E-post";
/* a verb for the Email button to send an email. this may be a longer label than ACTION_EMAIL */
"ACTION_EMAIL_LONG"="Lag e-post";
"EMAIL_CLIENT_NOT_INSTALLED"="Du har ikke installert e-postappen som kreves av din {CompanyName}-organisasjon. Be administratoren om hjelp.";
/* a verb for the Call button to call a contact */
"ACTION_CALL"="Ring";
/* a verb for the SMS button to send a text message to another mobile phone. Must be short or an abbreviation to fit in a small space. */
"ACTION_SMS"="Tekst";
/*  a verb for the SMS button to send a text message to another mobile phone. Will have more space than ACTION_SMS */
"ACTION_SMS_LONG"="Tekstmelding";
/* a verb for the Facetime button to start a call with Facetime */
"ACTION_FACETIME"="FaceTime";
/* a noun for the user's address. this is placed on a button that will show a map */
"ACTION_ADDRESS"="Adresse";
"ACTION_COPY_TO_CLIPBOARD"="Kopier til utklippstavle";
"ACTION_MAPS"="Vis på kart";
/* label for the user's manager */
"LABEL_MANAGER"="Leder";
/* label for the About Me text area */
"LABEL_ABOUT_ME"="Om meg";
/* label for a label/value pair of Email address. Example: Email: user@salesforce.com */
"LABEL_EMAIL_WITH_VALUE"="E-post: %1$@";
/* label for actionable email address */
"EXTENDED_EMAIL_LABEL"="Kontakt";
/* label for  telephone number*/
"EXTENDED_PHONE_LABEL"="Telefon";
/* label for physical address */
"EXTENDED_ADDRESS_LABEL"="Sted";
/* error message for needing to install phone call app required by org */
"PHONE_CALL_APP_NOT_INSTALLED"="Du har ikke installert telefonappen som kreves av organisasjonen. Be administratoren om hjelp.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Tabs //
/* Tab name for current user's newsfeed */
"TAB_NAME_NEWSFEED"="Chatter";
/* Tab name for current user's profile */
"TAB_NAME_USER_PROFILE"="Profil";
/* Tab name for people search */
"TAB_NAME_PEOPLE"="Personer";
/* Tab name for group search */
"TAB_NAME_GROUPS"="Grupper";
/* Tab name for settings / preferences */
"TAB_NAME_SETTINGS"="Innstillinger";
/* Tab name for To:Me */
"TAB_NAME_TO_OWNER"="Hos meg";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_ViewTitles //
/* Title for an entity's feed items display */
"TITLE_ENTITY_FEED"="Chatter";
/* Title for list of user's followers */
"TITLE_USER_FOLLOWERS"="Følgere";
/* Title for list of entities user is following */
"TITLE_USER_FOLLOWING"="Følger";
/* Title for list of members of a group */
"TITLE_GROUP_MEMBERS"="Medlemmer";
/* Title for list of a feed item's likers */
"TITLE_FEEDITEM_LIKERS"="Personer som liker dette";
/* Title for feed item details / feed item comments */
"TITLE_COMMENTS"="Legg inn";
/* Title for settings / preferences */
"TITLE_SETTINGS"="Innstillinger";
/* Title for posting */
"TITLE_ONE_POST"="Legg inn";
/* Title for comment */
"TITLE_ONE_COMMENT"="Svar til";
/* Generic title for entity detail*/
"TITLE_ENTITY_DETAIL"="Post";
/* Title for All Chatter 2nd Pane */
"TITLE_GROUPS"="Nylige grupper";
/* Title for All Chatter 2nd Pane when there is no recent groups */
"TITLE_NO_GROUPS"="Du har ikke vist noen grupper ennå.";
/* Title for All Chatter 2nd Pane */
"TITLE_PEOPLE"="Nylige personer";
/* Title for All Chatter 2nd Pane when there is no recent people */
"TITLE_NO_PEOPLE"="Du har ikke vist noen profiler ennå.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_General //
/* error title used with ERROR_CHATTER_UNAUTHORIZED as subtitle */
"ERROR_TITLE_CHATTER_UNAUTHORIZED"="Tilgang nektet";
/* connection error encountered while loading feed items etc. */
"ERROR_CHATTER_CONNECTION"="Tilkoblingsfeil: %1$@";
/* prefix to debug dialog boxes */
"DEBUG_LOG"="Feilsøkingslogg";
/* Loading feed for entity */
"STATUS_FEED_LOADING"="Laster feed...";
/* Updating feed for entity */
"STATUS_FEED_UPDATING"="Oppdaterer feed...";
/* Error while loading feed */
"ERROR_FEED_LOADING"="Kunne ikke laste feeden.";
/* Loading feed for entity */
"STATUS_GROUPS_LOADING"="Laster grupper...";
/* Loading feed for entity */
"STATUS_USERS_LOADING"="Laster personer...";
/*  Loading user entity info  */
"STATUS_USERINFO_LOADING"="Laster personens informasjon...";
/* Error while loading user entity info */
"ERROR_USERINFO_LOADING"="Kunne ikke laste personens informasjon.";
/* Loading entity / record details */
"STATUS_ENTITYINFO_LOADING"="Laster postdetaljer...";
/* Loading group details */
"STATUS_GROUPINFO_LOADING"="Laster gruppedetaljer...";
/* No feed items available to display */
"NO_FEED_ITEMS"="Det er ingen oppdateringer.";
/* No feed item comments to display */
"NO_COMMENTS"="Det er ingen kommentarer.";
/* There is no info available for the requested User */
"NO_USER_INFO"="Ingen brukerinformasjon tilgjengelig.";
/* There is no info available for the requested Entity / record */
"NO_ENTITY_INFO"="Ingen informasjon tilgjengelig.";
/* There is no info available for the requested Group */
"NO_GROUP_INFO"="Ingen gruppeinformasjon tilgjengelig.";
/* There are no groups available for the given search term */
"NO_GROUPS_MATCHES"="Ingen samsvarende grupper.";
/* There are no people available for the given search term */
"NO_PEOPLE_MATCHES"="Ingen samsvarende personer.";
/* No files to display */
"NO_FILES"="Det er ingen filer.";
/* No one likes this feeditem. */
"NO_LIKERS"="Ingen liker dette ennå.";
/* Shown in More button to load additional feed items in the entity feed timeline */
"LOAD_MORE_FEED_POSTS"="Vis mer...";
/* Shown in More button to load additional comments in the comments timeline */
"LOAD_MORE_COMMENTS"="Se flere kommentarer";
/* Shown in More button to load latest comments in the comments timeline */
"REFRESH_COMMENTS"="Oppdater kommentarer";
/* Shown when user cancels message composing */
"CONFIRM_COMPOSER_CANCEL"="Er du sikker på at du vil avbryte?";
/* used for auto loading more posts, people, groups etc. */
"STATUS_MORE_ITEMS_LOADING"="Laster mer...";
/* used when there is no network connection available*/
"NO_NETWORK"="Det er ingen tilgjengelig tilkobling. Kontroller Wi-Fi- eller mobiltilkoblingen, og prøv igjen.";
/*Alert title when no network is available */
"NO_NETWORK_ALERT_TITLE"="Nettverk utilgjengelig";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Actions //
/* Shown when posting text */
"ACTION_PROG_TEXT_POSTING"="Legger inn...";
/* Shown when posting text fails */
"ACTION_ERROR_TEXT_POSTING"="Kunne ikke legge inn.";
/* shown when deleting a comment */
"ACTION_PROG_COMMENT_DELETING"="Sletter kommentar...";
/* shown when deleting a comment */
"ACTION_ERROR_COMMENT_DELETING"="Kunne ikke slette kommentar.";
/* shown when deleting a feed item */
"ACTION_PROG_FEEDITEM_DELETING"="Sletter element...";
/* shown when deleting a feed item */
"ACTION_ERROR_FEEDITEM_DELETING"="Kunne ikke slette elementet.";
/* Follow a user or other entity*/
"ACTION_FOLLOW_ENTITY"="Følg";
/* shown when following a user */
"ACTION_PROG_USER_FOLLOWING"="Følger...";
/* shown when following a user */
"ACTION_ERROR_USER_FOLLOWING"="Kunne ikke følge personen.";
/* Unfollow a user or other entity*/
"ACTION_UNFOLLOW_ENTITY"="Slutt å følge";
/* shown when unfollowing a user */
"ACTION_PROG_USER_UNFOLLOWING"="Slutter å følge...";
/* shown when unfollowing a user */
"ACTION_ERROR_USER_UNFOLLOWING"="Kunne ikke slutte å følge personen.";
/* Join a group */
"ACTION_JOIN_GROUP"="Bli med";
/* shown when joining a group */
"ACTION_PROG_GROUP_JOINING"="Blir med...";
/* shown when joining a group */
"ACTION_ERROR_GROUP_JOINING"="Kunne ikke bli med i gruppen.";
/* Leave a group*/
"ACTION_LEAVE_GROUP"="Forlat gruppe";
/* Ask group owner for joining the group*/
"ACTION_ASK_GROUP_OWNER"="Spør eier";
/* shown when leaving a group */
"ACTION_PROG_GROUP_LEAVING"="Forlater...";
/* shown when leaving a group */
"ACTION_ERROR_GROUP_LEAVING"="Kunne ikke forlate gruppen.";
/* shown when searching for person or group*/
"ACTION_ERROR_SEARCHING"="Søket etter \"%1$@\" returnerte ingen resultater.";
/* verb to post something to Chatter */
"ACTION_SHARE"="Del";
/* shown when liking a feed item */
"ACTION_PROG_FEEDITEM_LIKING"="Liker element...";
/* shown on error when liking  a feed item */
"ACTION_ERROR_FEEDITEM_LIKING"="Kunne ikke like elementet.";
/* shown when unliking a feed item */
"ACTION_PROG_FEEDITEM_UNLIKING"="Slutter å like element...";
/* shown on error when unliking  a feed item */
"ACTION_ERROR_FEEDITEM_UNLIKING"="Kunne ikke slutte å like elementet.";
/* shown on error when deleting an unowned post */
"ACTION_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSION"="Du har ikke tillatelse til å utføre den operasjonen.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Content_Post //
/* verb to name a photo for upload */
"LABEL_NAME_PHOTO"="Navngi dette bildet...";
/* verb to use a photo from library or camera */
"LABEL_USE"="Legg ved";
/* verb to remove a photo */
"LABEL_REMOVE"="Fjern";
/* verb to remove a photo (used as an option in the remove action sheet) */
"LABEL_REMOVE_PHOTO"="Fjern bilde";
/* verb to choose another photo (used as an option in the remove action sheet) */
"LABEL_CHOOSE_ANOTHER_PHOTO"="Velg et annet bilde";
/* verb to retake a photo */
"LABEL_RETAKE"="Ta på nytt";
/* verb to take a new photo (used as an option in the retake photo action sheet) */
"LABEL_TAKE_NEW_PHOTO"="Ta nytt bilde";
/* verb to save a photo when uploading a photo is canceled */
"LABEL_SAVE_PHOTO"="Lagre bilde";
/* verb to delete a photo when uploading a photo is canceled */
"LABEL_DELETE_PHOTO"="Slett bilde";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_FeedItem_List //
/* The number of comments for a feed item */
"NUM_COMMENTS_FORMAT"="%1$d kommentarer   ";
/* The empty text to display when no feed items are shown */
"EMPTY_FEED_MESSAGE"="Det er ingen oppdateringer.";
/* The text when the content of a feed is no longer available */
"FEEDITEM_NO_CONTENT"="Innholdet er ikke tilgjengelig lenger.";
/* Command to share a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_SHARE"="Del innlegg med mine følgere";
/* Command to share a feed item to a group */
"FEEDITEM_COMMAND_SHARE_TO_GROUP"="Del innlegg med en gruppe";
/* Command to share a feed item as a link */
"FEEDITEM_COMMAND_SHARE_LINK_TO_POST"="Kopier lenke til innlegg";
/* Command to bookmark a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_SHARE_BOOKMARK"="Bokmerk innlegg";
/* Command to remove bookmark for a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_SHARE_REMOVE_BOOKMARK"="Fjern bokmerke";
/*Error message when sharing */
"FEEDITEM_SHARE_ERROR"="Det oppsto en feil ved deling av innlegget.";
/*Toaster message when sharing */
"FEEDITEM_SHARE_TOASTER"="Dette innlegget er delt.";
/*Toaster message when sharing to group */
"FEEDITEM_SHARE_TO_GROUP_TOASTER"="Dette innlegget er delt med gruppen %1$@ .";
/*Alert Title for Confirmation before sharing to group. */
"FEEDITEM_SHARE_TO_GROUP_CONFIRMATION"="Dele dette innlegget med %1$@?";
/*Alert Title for Confirmation before sharing to followers. */
"FEEDITEM_SHARE_TO_FOLLOWERS_CONFIRMATION"="Dele dette innlegget med mine følgere?";
/* update drawer message when a link to post is copied. */
"FEEDITEM_SHARE_LINK_UPDATE_DRAWER"="Lenke til innlegg ble kopiert. Lim inn lenken i en e-post- eller direktemelding.";
/* Command to delete a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_DELETE"="Slett";
/* Command to like a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_LIKE"="Liker";
/* Command to unlike a feed item */
"FEEDITEM_COMMAND_UNLIKE"="Liker ikke";
/* Status for a feed item that only you like */
"FEEDITEM_LIKED_YOU"="Du";
/* Status for a feed item that only one other person likes */
"FEEDITEM_LIKED_ONE_OTHER"="1 person";
/* Status for a feed item that only others like */
"FEEDITEM_LIKED_MULTIPLE_OTHERS"="%1$d personer";
/* Status for a feed item that you and 1 other like */
"FEEDITEM_LIKED_YOU_AND_ONE_OTHER"="Du og 1 annen person";
/* Status for a feed item that you and others like */
"FEEDITEM_LIKED_YOU_AND_MULTIPLE_OTHERS"="Du og %1$d andre";
/* Status for a main feed item that you and others like */
"FEEDITEM_LIKED_YOU_AND_MULTIPLE_OTHERS_MAIN"="Du + %1$d";
/* Title for a feed item #1 is the user who posted #2 is a username that the first posted to */
"FEEDITEM_TO"="%1$@ til %2$@";
/* Title for a comment feed item on a flat view #1 is who posted #2 is a user name who they replied to */
"FEEDITEM_IN_REPLY_TO"="%1$@ som svar på %2$@";
/* Date format: 1m */
"RELATIVE_TIME_SECONDS"="1m";
/* Date format: 27m */
"RELATIVE_TIME_MINUTES"="%1$dm";
/* Date format: 4h */
"RELATIVE_TIME_HOURS"="%1$dh";
/* Date format: 7d */
"RELATIVE_TIME_DAYS"="%1$dd";
/* Title for feed sort button */
"FEED_SORT_TITLE"="Sorter etter: %1$@";
/* Feed sort option */
"FEED_SORT_POSTDATE"="Dato for innlegg";
/* Feed sort option */
"FEED_SORT_MODIFIEDDATE"="Nyligste aktivitet";
/* Feed sort option */
"SHOW_PREVIOUS_COMMENTS"="Vis tidligere kommentarer";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Groups //
/* data source title */
"ALL"="Alle";
/* data source title */
"MY_GROUPS"="Mine grupper";
/* data source title */
"RELATED_GROUPS"="Grupper";
/* data source title */
"RESHARE_MY_GROUPS"="Velg en gruppe";
/* No search results to display */
"DATASOURCE_GROUPS_NO_MATCHES"="Fant ingen samsvar.";
/* Label for private group on group detail page */
"LABEL_PRIVATE_GROUP"="Privat gruppe";
/* Label for public group on group detail page */
"LABEL_PUBLIC_GROUP"="Felles gruppe";
/* Label for group's owner information on group detail page */
"LABEL_GROUP_OWNER"="Gruppeeier";
/* Label for description on group detail page */
"LABEL_GROUP_DESCRIPTION"="Beskrivelse";
/* No groups in your org */
"LABEL_NO_GROUPS"="Det er ingen grupper.";
/* Label for an inactive button. The request to join a group is waiting for approval. */
"LABEL_MEMBERSHIP_REQUESTED"="Bedt om medlemskap";
/* Button label to request to join a private group. */
"ACTION_REQUEST_TO_JOIN"="Be om å bli med";
/* confirmation dialog that you are leaving a group. */
"ACTION_LEAVE_GROUP"="Forlat gruppe";
/* Button label to indicate you are a member of a group. Tapping this button causes the user to leave the group. */
"LABEL_MEMBER"="Medlem";
/* Button label for an inactive button. You cannot join or leave a group that you are the owner of. */
"LABEL_OWNER"="Eier";
/* Recently Viewed Groups title */
"RECENTLY_VIEWED_GROUPS_TITLE"="Nylig viste grupper";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Feed_Titles //
/* Title for the My Chatter feed */
"MY_CHATTER_FEED_TITLE"="Feed";
/* Title for the To Me feed */
"TO_ME_FEED_TITLE"="Til meg";
/* Title for the default feed (Feed) */
"DEFAULT_FEED_TITLE"="Feed";
/* Title for the feed detail back button */
"FEED_DETAIL_BACK_TITLE"="Detaljer";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_External //
/* appended to a user's name to indicate he/she is an External user. Example: John Smith (Customer) */
"EXTERNAL_USER_SUFFIX"="(Kunde)";
/* appended to a group's name to indicate that it supports External users. Example: My Group (With Customers) */
"EXTERNAL_GROUP_SUFFIX"="(Med kunder)";
/* a tag for the composer to caution users to be mindful of what they post. */
"EXTERNAL_GROUP_COMPOSER_WARNING"="Denne gruppen har kunder.";
/* displayed when an external user won't see the post. */
"EXTERNAL_USER_COMPOSER_WARNING"="%1$@ kan ikke se dette innlegget.";
/* displayed when an external user is chosen as an assignee for a task. */
"EXTERNAL_USER_TASK_COMPOSER_WARNING"="%1$@ har ikke tillatelse til å opprette en oppgave.";
/* displayed instead of the feed, when permissions do not allow an internal user's feed to be shown. */
"INTERNAL_USER_FEED_PLACEHOLDER"="Beklager, denne er privat.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Three20_Overrides //
/* The last time the table view was updated.*/
"DRAGREFRESH_LAST_UPDATED_FORMAT"="Sist oppdatert for %1$@ siden";
/* The table view has never been update */
"DRAGREFRESH_NEVER_UPDATED"="Sist oppdatert: aldri";
/* Drag the table view down to update the contents. */
"DRAGREFRESH_START_REFRESH"="Dra ned for å oppdatere...";
/* Release the table view to update the contents. */
"DRAGREFRESH_CONTINUE_REFRESH"="Frigi for å oppdatere…";
/* Updating the contents of a table view. */
"DRAGREFRESH_REFRESHING"="Oppdaterer...";
// ENDSECTION //


// SECTION: Embedded_Web_View //
/* Open the current web page in the external browser app */
"ACTION_VIEW_IN_SAFARI"="Åpne i Safari";
/* copy the URL of the current web page to the clipboard / pasteboard */
"ACTION_COPY_LINK"="Kopier lenke";
/* add this web page to our Reading List for later */
"ACTION_READ_LATER"="Les senere";
/* move forward in the browsing history */
"BUTTON_FORWARD"="Videresend";
/* close the viewer */
"BUTTON_CLOSE"="Lukk";
/* browser 'reload' button */
"BUTTON_RELOAD"="Last på nytt";
/* external browser app not installed error message */
"EXTERNAL_BROWSER_NOT_INSTALLED"="Du har ikke installert nettleserappen som kreves av din {CompanyName}-organisasjon. Be administratoren om hjelp.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Logs //
"SENDLOG_ERROR_TITLE"="Send logger";
/* the begnning of the auto-generated email that includes the logs. */
"LOG_REPORT_PREFIX"="Beskriv hva du gjorde før problemet oppstod:";
// ENDSECTION //


// SECTION: EULA //
/* button in EULA screen */
"BUTTON_I_ACCEPT"="Jeg godtar";
/* title of EULA screen */
"TITLE_EULA"="Salesforce.com EULA";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_People_Grid //
"PEOPLE_GRID_TITLE"="Personer";
/* segemted control label */
"SEGMENT_ALL"="Alle";
/* segemeted control label */
"SEGMENT_FOLLOWING"="Følger";
/* segmented control label */
"SEGMENT_FOLLOWERS"="Følgere";
/* No followers to display */
"DATASOURCE_PEOPLE_NO_FOLLOWERS"="Det er ingen følgere ennå.";
/* No following users to display */
"DATASOURCE_PEOPLE_NO_FOLLOWING"="Følger ikke noen ennå.";
/* No search results to display */
"DATASOURCE_PEOPLE_NO_MATCHES"="Fant ingen samsvar.";
/* No members to display*/
"DATASOURCE_PEOPLE_NO_MEMBERS"="Ingen medlemmer ennå.";
/* data source title */
"DATASOURCE_SEARCH"="Søk i alle";
/* data source search placeholder */
"DATASOURCE_SEARCH_PLACEHOLDER"="Søk i %1$@";
/* data source title */
"DATASOURCE_FOLLOWING"="Følger";
/* data source title */
"DATASOURCE_FOLLOWERS"="Følgere";
/* data source title */
"DATASOURCE_MEMBERS"="Medlemmer";
/* Recently Viewed People Title */
"RECENTLY_VIEWED_PEOPLE_TITLE"="Nylig viste personer";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Files_Grid //
/*Title for file grid view */
"FILES_GRID_TITLE"="Files";
/* data source title */
"DATASOURCE_ALL_FILES"="Alle filer";
/* data source title */
"DATASOURCE_MY_FILES"="Mine filer";
/* data source title */
"DATASOURCE_CHATTERBOX_FILES"="Chatterbox";
/* data source title */
"DATASOURCE_RECENTLY_VIEWED_FILES"="Nylig viste";
/* data source title */
"DATASOURCE_MY_GROUP_FILES"="Filer i mine grupper";
/* data source title */
"DATASOURCE_MY_LIBRARY_FILES"="Filer i mine biblioteker";
/* data source title */
"DATASOURCE_RELATED_FILES"="Files";
/* No search results to display */
"DATASOURCE_FILES_NO_MATCHES"="Ingen samsvarende filer.";
// ENDSECTION //


// SECTION: General //
/* Loading title showed when a screen is fetching data from the internet   */
"LOADING"="Laster...";
/* Retry text used in the network connection alert */
"RETRY"="Prøv på nytt";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_FeedItem_List //
/* Content file has been deleted on the web */
"FEEDITEM_CONTENT_FILE_DELETED"="Filen er ikke tilgjengelig lenger.";
/* string used as a link to the original feed item on posts that have been shared */
"FEEDITEM_SHARE_ORIGINALLY_POSTED"="opprinnelig lagt inn";
/* string used as the splitter between the feed item link and the actor link in the title of a shared post */
"FEEDITEM_SHARE_BY"=" av ";
/* Text for a deleted/unaccessible chatter feed item */
"INVALID_ITEM_TITLE"="Ugyldig element";
/* The full text of the deleted/unavailable chatter feed item */
"INVALID_ITEM_MSG"="Innlegget du prøver å vise, er slettet, eller du har ikke tillatelse til å vise det.";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Sign_In //
/* Title for initial popup when we try to authenticate with salesforce */
"SIGN_IN_AUTHENTICATING"="Godkjenner";
/* Title for oauth sign in page */
"SIGN_IN_OAUTH_TITLE"="Logg på";
/* format for the connection error message */
"SESSID_CONNECT_FAIL_MSG"="%1$@";
/* format for the webview error message */
"WEBVIEW_LOAD_FAIL_MSG"="Kunne ikke laste påloggingssiden: %1$@";
/* shown when we can't connect to the server to authenticate */
"FETCH_UNAUTH_TOKEN_FAIL_TITLE"="Tilkoblingsproblem";
/* format for the webview error message */
"FETCH_UNAUTH_TOKEN_FAIL_MSG"="Kunne ikke hente forespørselstoken: %1$@";
/* format for session ID conversion problem */
"FETCH_SESSIONID_FAIL_MSG"="Kunne ikke konverte tilgangstoken: %1$@";
/* General title for no internet connection error */
"NO_INTERNET_CONNECTION"="Tilkoblingsproblem";
// ENDSECTION //


// SECTION: Chatter_Records //
/* Chatter tab on record detail */
"RECORD_CHATTER_TAB"="Chatter";
/* Detail tab on record detail */
"RECORD_DETAIL_TAB"="Detaljer";
/* Detail Refresh button */
"RECORD_DETAIL_REFRESH_BUTTON"="Oppdater";
/* Detail tab on record detail */
"RECORD_RELATED_LIST_TAB"="Relaterte";
/* Detail tab on record detail */
"RECORD_RELATED_LIST_EMPTY_LIST"="Ingen Relaterte-liste";
/* Load more for related list */
"RECORD_RELATED_LIST_LOAD_MORE"="Last mer";
/* Loading more for related list */
"RECORD_RELATED_LIST_LOADING_MORE"="Laster mer";
/*Loading records message */
"RECORD_LOADING_RELATED_LIST"="Laster elementer ...";
/* No related items */
"RECORD_EMPTY_RELATED_ITEMS"="Ingen poster å vise";
/* Missing related field */
"MISSING_RELATED_LIST_FIELD"="Manglende relatert felt";
/* Open the maps app */
"BUTTON_MAPS"="Åpne Kart";
/*Object not layoutable error */
"RECORD_OBJECT_NOT_LAYOUTABLE"="Uups! Du kan for øyeblikket bare se denne informasjonen på det fullstendige Salesforce-nettstedet. ";
"RECORD_DELETED"="Posten har blitt slettet.";
"RECORD_SEARCH_ON_SERVER"="Søk i flere poster på server";
"RECORD_SEARCHING"="Søker...";
"INVALID_ADDRESS"="Adressen er ugyldig";
"RECORD_EDIT"="Rediger";
"VIEW_RECORD"="Vis post";
// ENDSECTION //


// SECTION: User_Profile_Details //
/* section header of the ABOUT section for user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_ABOUT_UPPERCASE"="OM";
/* label for user's display name field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_NAME"="Navn";
/* label for user's title field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_TITLE"="Tittel";
/* label for user's manager name field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_MANAGER"="Leder";
/* label for user's company display name field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_COMPANY_NAME"="Firmanavn";
/* label for user's about me text in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_ABOUT_ME"="Om meg";
/* section header of the CONTACT section for user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_CONTACT_UPPERCASE"="KONTAKT";
/* label for user's email field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_EMAIL"="E-post";
/* label for user's phone number field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_PHONE"="Telefon";
/* label for user's cellphone number field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_CELL"="Mobil";
/* label for user's fax number field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_FAX"="Faks";
/* label for user's address field in user profile detail view */
"DETAIL_LABEL_ADDRESS"="Adresse";
/* more button text for a related list under user profile */
"RELATED_CARD_MORE_BUTTON"="Mer";
/* title text for badges list in related list under user profile  */
"RELATED_CARD_STATS_BADGES"="Merker";
/* title text for goals list in related list under user profile */
"RELATED_CARD_STATS_GOALS"="Mål";
/* message displayed when displaying an empty list of goals */
"RELATED_CARD_NO_GOALS"="Det er ingen mål";
/* label text displayed in user profile anchor area when the current user profile is inactive */
"INACTIVE"="Inaktiv";
/* button text displayed to  allow the user to view their profile picture */
"PROFILE_VIEW_PHOTO"="Vis profilbilde";
/* button text displayed to allow the user to edit their profile picture */
"PROFILE_EDIT_PHOTO"="Rediger profilbilde";
/* button text displayed to allow to take a photo */
"PROFILE_TAKE_PHOTO"="Ta bilde";
/* button text displayed to allow to pick a picture from their camera roll */
"PROFILE_PICK_PHOTO"="Velg fra Kamerarull";
/* button text displayed to allow the user to delete their profile photo */
"PROFILE_REMOVE_PHOTO"="Fjern bilde";
/* text displayed on the user profile tabs */
"PROFILE_TAB_FEED"="CHATTER";
/* text displayed on the user profile tabs */
"PROFILE_TAB_DETAIL"="DETALJER";
/* text displayed on the user profile tabs */
"PROFILE_TAB_RELATED"="RELATERT";
// ENDSECTION //


// SECTION: Goals //
/* completion status for a goal or metric - goal is completed */
"COMPLETION_STATUS_NOT_STARTED"="Ikke startet";
/* completion status for a goal or metric - flagged as Critical */
"COMPLETION_STATUS_CRITICAL"="Viktig";
/* completion status for a goal or metric - flagged as behind plan*/
"COMPLETION_STATUS_BEHIND"="Bak";
/* completion status for a goal or metric - flagged as on track */
"COMPLETION_STATUS_ON_TRACK"="I rute";
/* completion status for a goal or metric - flagged as postponed */
"COMPLETION_STATUS_POSTPONED"="Utsatt";
/* completion status for a goal or metric - goal is completed */
"COMPLETION_STATUS_COMPLETED"="Fullført";
/* completion status for a yes/no type metric - metric is completed */
"COMPLETION_STATUS_DONE"="Utført";
/* completion status for a yes/no type metric - metric is not completed */
"COMPLETION_STATUS_NOT_DONE"="Ikke utført";
// ENDSECTION //


// SECTION: Offline //
/* description of being offline */
"OFFLINE_ERROR_DESCRIPTION"="Kontroller at Wi-Fi eller mobildata er slått på.";
/* Title for offline error */
"OFFLINE_ERROR_TITLE"="Du er ikke koblet til Internett.";
/* Title for offline toast banner */
"OFFLINE_TOAST_MESSAGE"="For øyeblikket offline";
/* No Internet connection with retry */
"OFFLINE_NO_CONNECTION_RETRY"="Ingen Internett-forbindelse. Trykk for å prøve igjen";
// ENDSECTION //


// SECTION: Email //
/* Button label that refers to the native iOS Mail app option */
"MAIL_LABEL"="Mail";
/* Button label that refers to the option to copy the email address to the clipboard */
"COPY_ADDRESS_LABEL"="Kopier e-postadresse";
/* Confirmation message that the email address was copied to the clipboard */
"COPIED_ADDRESS_TO_CLIPBOARD_CONFIRMATION"="E-postadresse kopiert til utklippstavle";
// ENDSECTION //

// SECTION: App Launcher //
/* App lancher title */
"APP_LAUNCHER_TITLE"="Appstarter";
/* All Items title */
"ALL_ITEMS_TITLE"="Alle elementer";
/* View All Items cell */
"VIEW_ALL_ITEMS_CELL"="Vis alle elementer";
/* Find an app lable in search bar */
"SEARCH_BAR_PLACEHOLDER_LABEL"="Finn en app...";
/* Find an item lable in search bar */
"SEARCH_BAR_ITEM_PLACEHOLDER_LABEL"="Finn et element...";
/* No results for searchtext in app results label */
"NO_RESULTS_IN_APP_RESULTS"="Ingen resultater for \"%1$@\"";
/* App lancher error message */
"APP_LAUNCHER_ERROR_MESSAGE"= "Kunne ikke bytte mellom apper. Prøv igjen.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Mute/Unmute //
/* message to show when feed is muted */
"RECORD_MUTED"="Innlegg ble dempet.";
/* message to show when feed is unmuted */
"RECORD_UNMUTED"="Demping av innlegg ble opphevet.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Siri Shortcuts //
/* Siri Shortcut Title */
/* 1% is the plural form of object i.e. Show Accounts */
"OBJECT_HOME_SHORTCUT_TITLE"="Vis %1$@";
"CHATTER_SHORTCUT_TITLE"="Vis Chatter";
//* Add siri shortcut label */
"ADD_SIRI_SHORTCUT"="Legg til snarvei til Siri";
//* Edit siri shortcut label */
"Edit_SIRI_SHORTCUT"="Rediger snarvei til Siri";
/* Suggested Siri Shortcut Phrases */
"OBJECT_HOME_SUGGESTED_PHRASE"="Vis meg %1$@";
"CHATTER_SUGGESTED_PHRASE"="Vis meg Chatter";
// ENDSECTION //

// SECTION: Tab Bar Experience (New Salesforce App Experience) //
"MENU_TAB"="Meny";
"EMPTY_NAVITEMS"="Denne appen har ikke noen navigasjonselementer, eller du har ikke tilgang til dem.";
"NO_APPS"="Du har ikke tilgang til noen apper. Administratoren kan hjelpe med det.";
"NO_OBJECTS_TAB_TITLE"="Ingen objekter";
"PROFIE_MENU"="Profil-meny";
"NEW_OBJECT_NAME"="Opprett %1$@";
"ADD_TO_FAVORITES"="Legg til i Favoritter";
"REMOVE_FROM_FAVORITES"="Fjern fra Favoritter";
// half sheet refer to the action sheet opened in half size of the view
"SHOW_CLOSE_HALF_ACTION_BUTTON_LABEL"="Viser halvt ark med handlinger. Lukk handlinger";
// full sheet refer to the action sheet opened in full size of the view
"SHOW_CLOSE_FULL_ACTION_BUTTON_LABEL"="Viser fullt ark med handlinger. Lukk handlinger";
"CLOSE_ORG_SWITCHER_BUTTON_LABEL"="Lukk organisasjonsveksler";
"OPEN_FULL_ACTION_BUTTON_LABEL"="Åpne fullt ark med handlinger";
"CLOSE_ACTION_BUTTON_LABEL"="Lukk handlinger";
// ENDSECTION //

// SECTION: Profile Menu //
"PROFILE_MENU_FEEDBACK"="Tilbakemelding";
"PROFILE_MENU_CHANGEACCOUNT"="Endre konto";
"CLOSE_PROFILE_MENU_BUTTON_LABEL"="Lukk Profil-meny";
// ENDSECTION //

// SECTION: Feedback //
"FEEDBACK_LANDING_TITLE"="Gi tilbakemelding til {CompanyName}";
"FEEDBACK_LANDING_HEADER"="{CompanyName}-produktteam ønsker å høre fra deg. Tilbakemeldinger og ideer fra deg bidrar til å forbedre produktet og prioritere funksjoner.";
"FEEDBACK_BUTTON_TITLE"="Tilbakemelding";
"FEEDBACK_BUTTON_SUBTITLE"="Gi generell tilbakemelding om {CompanyName}-mobilappen";
"FEEDBACK_ISSUE_BUTTON_TITLE"="Problem";
"FEEDBACK_ISSUE_BUTTON_SUBTITLE"="Få hjelp med et problem eller en feil du støter på";
"FEEDBACK_RELATED_HEADER"="Tilbakemeldingen gjelder ...";
"FEEDBACK_ACCOUNTS_AND_CONTACTS"="Kontoer og kontakter";
"FEEDBACK_CASE_MANAGEMENT"="Saksbehandling";
"FEEDBACK_EINSTEIN_ANALYTICS"="Einstein Analytics";
"FEEDBACK_FORECASTING"="Salgsmuligheter, prognoser og tilbud";
"FEEDBACK_REPORTS_AND_DASHBOARD"="Rapporter og kontrollpaneler";
"FEEDBACK_SEARCH"="Søk";
"FEEDBACK_SCHEDULING"="Oppgaver, kalendere og arrangementer";
"FEEDBACK_PRODUCTIVITY_OR_PERFORMANCE"="Produktivitet eller ytelse";
"FEEDBACK_LIGHTNING_TRANSITION"="Overgang til Lightning Experience";
"FEEDBACK_USER_EXPERIENCE"="Brukeropplevelse, oppsett og temaer";
"FEEDBACK_OTHER"="Annet / Jeg vet ikke";
"FEEDBACK_NEXT"="Neste";
"FEEDBACK_NEXT_ACCESSIBILITY_LABEL"="Neste, knapp";
/* 1% is the feedback category i.e. Calendar, Records, Theming or Branding */
"FEEDBACK_CHECKEDBOX_ACCESSIBILITY_LABEL"="%1$@, avmerkingsboks, valgt";
/* 1% is the feedback category i.e. Calendar, Records, Theming or Branding */
"FEEDBACK_UNCHECKEDBOX_ACCESSIBILITY_LABEL"="%1$@, avmerkingsboks, ikke valgt";
"FEEDBACK_ISSUE_TITLE"="Få hjelp med et problem";
"FEEDBACK_ISSUE_SUPPORT"="Kundestøtte";
"FEEDBACK_ISSUE_SUPPORT_DESCRIPTION"="Skal du rapportere en feil eller trenger du hjelp til et teknisk problem? Besøk kundestøtte for {CompanyName} for å loggføre en sak hos teknisk støtte. Du finner også nyttig informasjon i Trailblazer Community.";
"FEEDBACK_ISSUE_COMPANY_SUPPORT"="Kundestøtte for {CompanyName}";
"FEEDBACK_ISSUE_TRAILBLAZER_COMMUNITY"="Trailblazer Community";
"FEEDBACK_ISSUE_FEEDBACK"="Tilbakemelding";
"FEEDBACK_ISSUE_FEEDBACK_DESCRIPTION"="Finner du fortsatt ikke det du leter etter? Fortell oss litt om problemet. <b>Selv om vi ikke kan svare på enkeltrapporter om feil eller problemer, bruker vi tilbakemeldingene til å forbedre opplevelsen av {CompanyName} for alle.</b>";
"FEEDBACK_ISSUE_SEND_FEEDBACK"="Send tilbakemelding";
"FEEDBACK_TEXTBOX_HEADER"="Tilbakemeldingen er ...";
"FEEDBACK_TEXTBOX_SEND"="Send";
"FEEDBACK_TEXTBOX_CONTACT_ME"="Det er OK hvis {CompanyName} kontakter meg for mer informasjon om tilbakemeldingen min";
"FEEDBACK_SUCCESS_TOAST"="Takk! Tilbakemeldingen ble sendt inn.";
"FEEDBACK_PRIVACY_HEADER"="Personvern";
"FEEDBACK_READ_ABOUT_PRIVACY"="Les om personvern";
"FEEDBACK_PRIVACY_POLICY"="Personvernpolicy";
"FEEDBACK_LEGAL_TEXT"="Kommentarene du gir, brukes av {CompanyName} for å hjelpe oss med å forbedre produktet, inkludert å kontakte deg via e-post vedrørende tilbakemeldingen din. Hvis du trenger spesifikk hjelp til organisasjonen, kontakter du {CompanyName}-administratoren.\n\nVed å sende inn dette skjemaet godtar du at {CompanyName} automatisk vil motta navnet ditt, e-postadressen din og bruker-IDen din. Du kan ikke sende inn noen andre personopplysninger. Du bekrefter og garanterer at de innsendte kommentarene dine, inkludert eventuelle bilder, ikke vil inneholde andre personopplysninger enn navnet ditt, e-postadressen din og bruker-IDen din. “Personopplysninger” betyr all informasjon som er relatert til en identifisert eller identifiserbar person, inkludert sensitive personopplysninger som myndighetsutstedte identifikasjonsnumre, økonomisk informasjon (f.eks. kreditt- eller debetkortnumre, relaterte sikkerhetskoder eller passord og bankkontonumre) og informasjon relatert til en persons fysiske eller mentale helse.\n\nSe {CompanyName}s personvernpolicy for å finne mer informasjon om hvordan {CompanyName} samler inn, bruker, deler og på annen måte behandler personopplysninger.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Onboarding //
"ONBOARDING_PROFILE_MENU_MESSAGE"="Bruk den nye menyen til å bytte mellom kontoer og behandle personlige innstillinger.";
"ONBOARDING_PROFILE_MENU_MESSAGE_NEW"="Bruk profilmenyen til å bytte mellom kontoer og behandle personlige innstillinger.";
"ONBOARDING_TAB_BAR_TITLE"="Nytt: Navigering rett for hånden!";
"ONBOARDING_TAB_BAR_TITLE_NEW"="Navigering rett for hånden!";
"ONBOARDING_TAB_BAR_MESSAGE"="Bruk navigeringslinjen for å få tilgang til appene og objektene dine.";
"ONBOARDING_RECORD_HOME_TITLE"="Nytt: Gjør mer fra postsidene!";
"ONBOARDING_RECORD_HOME_MESSAGE"="Med det nye postoppsettet er handlinger foran og i sentrum.";
"ONBOARDING_CHATTER_MESSAGE"="Chatter-handlinger har et nytt hjem.";
"ONBOARDING_APPLAUNCHER_TITLE"="Nytt: Lightning-apper er her!";
"ONBOARDING_APPLAUNCHER_TITLE_NEW"="Lightning-apper er her!";
"ONBOARDING_APPLAUNCHER_MESSAGE"="Start dine favorittapper i Lightning når du er på farten.";	
"ONBOARDING_ALLITEMS_TITLE"="Leter du etter noe?";	
"ONBOARDING_ALLITEMS_MESSAGE"="Finn alle elementene her.";
"ONBOARDING_PLATFORMNAV_TITLE"="Nytt: Flere objekter for hånden!";
"ONBOARDING_PLATFORMNAV_MESSAGE"="Ser du etter søk? Det er nå øverst.";
"ONBOARDING_SHARELINK_TITLE"="Nytt: Del denne siden!";
"ONBOARDING_SHARELINK_TITLE_NEW"="Del denne siden!";
"ONBOARDING_SHARELINK_MESSAGE"="På sider med dette symbolet kan du sende en lenke til en kollega.";
/*Navigation here refers to how a user navigates through the app, specifically through the nav items in the menu tab*/
"ONBOARDING_LIGHTNINGAPP_TITLE"="Navigasjonsoppdatering!";
"ONBOARDING_LIGHTNINGAPP_MESSAGE"="Du har kanskje lagt merke til en endring i fanene. Du opplever nå en Lightning-app bygd for organisasjonen din.";

"NEW_APP_EXPERIENCE_GREETING_GET_STARTED"="Kom i gang";
/* This will read the App's Name i.e. 'Salesforce' Mobile App*/
"NEW_APP_EXPERIENCE_GREETING_TITLE_MESSAGE"="Velkommen til den nye\n%@-mobilappen";
"APP_EXPERIENCE_GREETING_TITLE_MESSAGE"="Velkommen til \n%@-mobilappen";
"NEW_APP_EXPERIENCE_GREETING_BODY_MESSAGE"="Få fart på produktiviteten med nye funksjoner og strømlinjeformet navigering.";
/* "Title of prompt that advertises new navigation item for application menu." */
"MOBILE_HOME_PROMPT_TITLE"="Utforsk Mobil Hjem";
/* "Message of prompt that describes new navigation item for application menu." */
"MOBILE_HOME_PROMPT_MESSAGE"="Legg til denne funksjonen for å motta et tilpasset sett med dynamiske kort.";
/* "Button title, an action, of prompt that adds new navigation item to application menu." */
"MOBILE_HOME_PROMPT_ACTION"="Legg til i app";
/* "Text for button while navigation item is being added to the menu." */
"MOBILE_HOME_PROMPT_ADDING"="Legger til...";
/* "Text to show user in a toast, that adding the new nav item to the app failed." */
"MOBILE_HOME_PROMPT_UPDATE_ERROR"="Kan ikke oppdatere appen nå. Prøv på nytt senere.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Share Link //
"SHARE_A_LINK" = "Trykk for å dele en lenke";
"LINK_COPIED" = "Lenke kopiert";
"SHARE_FROM_APP" = "Delt fra {AppName}-mobilappen";
// ENDSECTION //

// SECTION: Personalized Navigation //
"PERSONAL_NAV_TITLE" = "Rediger navigering";
"PERSONAL_NAV_SUCCESS" = "Endringer lagret";
"PERSONAL_NAV_EDIT_OFFLINE" = "Du kan ikke redigere mens du er frakoblet.";
"PERSONAL_NAV_SAVE_ERROR" = "Fikk ikke lagret endringene. Prøv på nytt senere.";
"PERSONAL_NAV_OVER_MAX_LIMIT" = "Du kan ikke endre rekkefølge på mer enn %d standardelementer, inkludert navigeringselementer på skrivebordet. Fjern noen på skrivebordet og prøv igjen.";
/* "Title of table showing all navigation items." */
"PERSONALIZED_NAV_NAVIGATION_ITEMS"="Navigeringselementer";
/* "Title of table section showing more navigation items that can be added." */
"PERSONALIZED_NAV_ADDITIONAL_APP_FEATURES"="Flere appfunksjoner";
//ENDSECTION //

// SECTION: Report Highlights Summary //
"REPORT_HIGHLIGHTS_TITLE"="Rapporter hovedpunkter";
//* A label on sheet header to indicate this page is a pilot program feature */
"PILOT_ICON_LABEL"="Pilot";
//* Button action to give feedback on a specific pilot project. e.g. "Give feedback on Mobile Home" */
"GIVE_FEEDBACK_BUTTON"="Gi tilbakemelding om %1$@";
//* Describes new pilot feature and asks user to give feedback on what they think about it. e.g. "Mobile Home is a new mobile feature. Let us know what you think." */
"PILOT_DESC_LABEL"="%1$@ er en ny mobilfunksjon. Fortell oss hva du synes.";
//* Asks how useful user thinks this new pilot feature is */
"PILOT_HEADER_LABEL"="Hvor nyttig er denne funksjonen?";
//* Message for email asking user what they think of new feature and what could make it more useful. e.g. "What do you think of Mobile Home? What do you like, and what could we do to make it more useful? Let us know!" */
"PILOT_EMAIL_BODY"="Hva synes du om %1$@? Hva liker du, og hva kunne vi gjort for å gjøre den nyttigere? Fortell oss!";
//* Subject text for email about feedback for specific new feature. e.g. "Feedback on Mobile Home" */
"PILOT_EMAIL_SUBJECT"="Tilbakemelding om %1$@";
//* A label on report summary cell to indicate there is no data change */
"REPORT_NO_CHANGE_LABEL"="Ingen endring";
//* A label on report summary page to tell user when the page was reviewed last time */
"REPORT_SINCE_TIMESTAMP_LABEL"="Siden sist vist på mobil %1$@ siden";
//* A label on report summary page to tell user the page was reviewed within a minute */
"REPORT_JUST_NOW_LABEL"="Akkurat nå";
//* A label on half sheet to tell user he/she can double tap to open it in accessibility mode. For example: Open Report Highlights Overlay */
"OPEN_HALFSHEET_OVERLAY"="Åpne %1$@-overlegg";
//* A label on half sheet to tell user he/she can double tap to close it in accessibility mode. For example: Close Report Highlights Overlay */
"CLOSE_HALFSHEET_OVERLAY"="Lukk %1$@-overlegg";
//* A label on mobile home edit card to let user select different reports */
"CHANGE_REPORT_TITLE"="Endringsrapport";
//* A error message to tell user there is no recently viewed reports */
"NO_RECENTLY_VIEWED_REPORTS_ERROR"="Ingen nylig viste rapporter";
//* A error message to tell user there is no selected reports. The pencil is the name of the "pencil shape" edit button which is used to edit the report card. */
"NO_SELECTED_REPORTS_ERROR"="Ingen rapport valgt ennå. Trykk på blyantikonet øverst i høyre hjørne av dette kortet for å velge en rapport.";
//* A message to tell user there is no report selected */
"NO_REPORT_SELECTED_MESSAGE"="Ingen rapport valgt";
//* A error message to tell user the report can not be loaded */
"PROBLEM_LOADING_REPORTS_ERROR"="Det oppstod et problem med å laste inn rapporten";
//* Button label for viewing the report */
"VIEW_REPORT"="Vis rapport";
//* Button label for viewing the all reports page */
"ALL_REPORTS"="Alle rapporter";
//* Title Label for picking a report to view in the home care */
"SELECT_REPORT_TITLE"="Velg rapport";
//* Placeholder text for search bar */
"SEARCH_REPORT_PLACEHOLDER"="Søk i rapport...";
//* Title label for report object */
"REPORT_TITLE"="Rapport";
//* Title label for pinned report card badge */
"REPORT_BADGE_TITLE"="Festet rapport";
//* Report type for configuration message, lower case report. To be used in a message saying, "No report selected yet." */
"REPORT_TYPE_FOR_CONFIG_MESSAGE"="rapport";
// ENDSECTION //

// SECTION: Event Calendar SDK //
"EVENT_CALENDAR_TITLE"="Events";
//* Title for salesforce event calendar card: Salesforce Events */
"SALESFORCE_EVENT_CALENDAR_TITLE"="%1$@-hendelser";
"EVENT_CALENDAR_EMPTY_STATE"="Du har ingen planlagte hendelser.";
//* A label for a button for users to create a new event on a calendar */
"EVENT_CALENDAR_NEW_EVENT"="Ny hendelse";
//* A label for the next day when users navigate a calendar */
"EVENT_CALENDAR_TOMORROW"="I morgen";
//* A label for users to know what the upcoming events are */
"EVENT_CALENDAR_UPCOMING"="Kommende";
//* A label for users to know what the upcoming events for today are */
"EVENT_TODAY_LABEL"="I dag";
//* Label text indicating that there are no events scheduled for today to show in the view. */
"EVENT_CALENDAR_NO_EVENTS_TODAY"="Du har ingen hendelser i dag.";
"EVENT_CALENDAR_SELECT_CALENDAR"="Velg kalendere";
"EVENT_CALENDAR_ALL_EVENTS"="Alle hendelser";
//* Label text indicating that there was a error while loading the events. */
"EVENT_CALENDAR_ERROR_LOADING_EVENTS" = "Det oppstod et problem med å laste inn hendelser";
//* Label text for all events button */
"ALL_EVENTS_BUTTON_TITLE"="Alle hendelser";
//* Label text for an event that spans the entire day */
"EVENT_CALENDAR_ALLDAY"="Hele dagen";
// ENDSECTION //

// SECTION: Local Calendar SDK //
//* Title for local calendar card */
"LOCAL_CALENDAR_TITLE"="Min kalender";
//* Title for Calendars button */
"CALENDARS_BUTTON_TITLE"="Kalendere";
//* Title for Select Calendars button */
"SELECT_CALENDARS_BUTTON_TITLE"="Velg kalendere";
//* Title for Update Calendar Setting Alert */
"UPDATE_CALENDAR_SETTING_ALERT_TITLE"="Oppdater kalenderinnstillingene";
//* Message for Update Calendar Setting Alert: Allow Salesforce to access calendars to view them in the app */
"UPDATE_CALENDAR_SETTING_ALERT_MESSAGE"="Gi %1$@ tilgangstillatelse til kalendere for å vise dem i appen";
// *Title lable for event attendees
"ATTENDEES_TITLE_LABEL"="Deltakere";
// *Title lable for event notes
"NOTES_TITLE_LABEL"="Notater";
// *Title lable for log event in Salesforce button
"LOG_EVENT_IN_SALESFORCE_BUTTON_LABLE"="Logg hendelse i %1$@";
//* Calendar type for configuration message, lower case calendars. To be used in a message saying, "No calendars selected yet." */
"CALENDAR_TYPE_FOR_CONFIG_MESSAGE"="kalendere";
// ENDSECTION //

// SECTION: Welcome Animation and Card //
//* Welcome message to user, for their first time viewing mobile Home and it's cards.  Parameter is user's display name, e.g. Hi, Jennifer. */
//* Hello address to user, by name. Parameter is user's display name, e.g. Hi, Jennifer. This is followed by WELCOME_TO_MOBILEHOME_MESSAGE.  Full message will be Hi, Jennifer.  To help get you started... */
"HI_NAME_MESSAGE"="Hei, %@.";
//* Welcome message to user, for their first time viewing mobile Home and it's cards. Edit is the name of the button that the user would tap to go into edit mode in Mobile Home.  If the user name isn't null/empty, then this message is preceded by HI_NAME_MESSAGE. */
"WELCOME_TO_MOBILEHOME_MESSAGE"="For å komme i gang med å bruke Hjem har vi lagt til noen kort som kan være nyttige. Du kan tilpasse dem ved å trykke på Rediger.";
"INTRODUCING_HOME_TITLE"="Vi introduserer\nHjem";
//* Message of introduction to mobile home page. Note that \n should be in the middle of the text string. */
"INTRODUCING_HOME_MESSAGE"="Dine viktigste data blir nå\nautomatisk kuratert. Bare for deg.";
//* Button for voice over user to continue to next screen, since they cannot rely on viewing animation. */
"CONTINUE_ACTION"="Fortsett";
// ENDSECTION //

// SECTION: Tasks Card //
//* Label text indicating that there are no upcoming tasks to show in the view. */
"NO_UPCOMING_TASKS_LABEL"="Du har ingen kommende oppgaver.";
//* Label indicating that a task is due today. */
"TASK_DUE_TODAY_LABEL"="I dag";
//* Label indicating that a task is due tomorrow. */
"TASK_DUE_TOMORROW_LABEL"="I morgen";
//* Title for card displaying user's upcomping tasks. */
"TASKS_TITLE"="Oppgaver";
//* Button title for viewing all tasks. */
"ALL_TASKS_ACTION"="Alle oppgaver";
//* Button title for creating new tasks. */
"NEW_TASKS_ACTION"="Ny oppgave";
//* Label for card displaying user's upcomping tasks. */
"UPCOMING_LABEL"="Kommende";
//* Label for a task that has no subject. */
"NO_SUBJECT_LABEL"="[Ikke noe emne]";
//* Label for the assignor/creator of a task, e.g. Assigned by Cindy Central */
"ASSIGNED_BY_LABEL" = "Tildelt av %@";
//* Label text indicating that there was a error while loading the tasks. */
"ERROR_LOADING_TASKS_LABEL" = "Det oppstod et problem med å laste inn oppgaver";
//* Label to indicate that a task is a recurring one, that repeats on a specific schedule */
"RECURRING_LABEL" = "Gjentagende";
//* Accessibility label indicating that the image is of a check box. */
"TASK_CHECKBOX_ACCESSIBILITY_LABEL"="Avmerkingsboks";
//* Accessibility value indicating that the checkbox is currently checked. */
"TASK_CHECKEDBOX_ACCESSIBILITY_VALUE"="Merket";
//* Accessibility value indicating that the checkbox is currently not checked. */
"TASK_UNCHECKEDBOX_ACCESSIBILITY_VALUE"="Ikke merket";
//* Accessibility hint telling the user to double tap the box to uncheck it and re-open the task. */
"TASK_CHECKEDBOX_ACCESSIBILITY_HINT"="Åpner oppgaven på nytt";
//* Accessibility hint telling the user to double tap the box to check it and close the task. */
"TASK_UNCHECKEDBOX_ACCESSIBILITY_HINT"="Avslutter oppgaven";
// ENDSECTION //

// SECTION: Recent Records Card //
//* Title for card displaying user's recent records. */
"RECENT_RECORDS_TITLE"="Nylige";
//* Label for card displaying user's recent records. */
"RECORDS_LABEL"="Poster";
//* Label for card displaying user's recent records and lists. */
"RECENT_RECORDS_LISTS_LABEL"="Poster og lister";
//* Button title for viewing all records that have been viewed recently. */
"ALL_RECENT_RECORDS_ACTION"="Alle nylige poster";
//* Title label for viewing all records that have been viewed recently. */
"ALL_RECENT_LABEL"="Alle nylige";
//* Label text indicating that there are norecent records to show in the view. */
"NO_RECENT_RECORDS_LABEL"="Du har ingen nylig viste elementer.";
//* Label text indicating that there was a error while loading the recent records. */
"ERROR_LOADING_RECENT_RECORDS_LABEL"="Det oppstod et problem med å laste inn nylige poster";
//* Label indicating that an object is a list of other objects. */
"LIST_VIEW"="Listevisning";
// ENDSECTION //

// SECTION: Activity Timeline Card //
"RECENT_ACTIVITY_TITLE"="Nylig aktivitet";
//* Label indicates Upcoming and Overdue activities */
"UPCOMING_AND_OVERDUE_TITLE"="Kommende og Forfalte";
//* Label indicates past activities */
"PAST_TITLE"="Tidligere";
//* Sring used when there is an empty subject for a task or event  */
"NO_SUBJECT_TITLE"="[Ikke noe emne]";
//* label indicates description of an event or task */
"DESCRIPTION_TEXT"="Beskrivelse";
//* label indicates start time for an event */
"START_TEXT"="Start";
//* label indicates end time for an event */
"END_TEXT"="Slutt";
//* label indicates location where the event is taking place */
"LOCATION_TEXT"="Sted";
//* label indicates sender email address, from whom the email received */
"FROM_ADDRESS_TEXT"="Fra";
//* label indicates recipients  email address, to whom email is sent  */
"TO_ADDRESS_TEXT"="Til";
//* label indicates text body of an email  */
"TEXT_BODY_TITLE"="Tekstdel";
//* detail message, when a phone call is made by the logged in user. #1 is to whom call is made */
"YOU_CALLED_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="Du logget en samtale med %1$@";
//* detail message, when a phone call is made by the logged in user.  */
"YOU_CALLED_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="Du logget en samtale";
//* detail message, when a phone call made by is NOT the logged in user. #1 is who made the call. #2 is to whom call is made */
"CALLED_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="%1$@ logget en samtale med %2$@";
//* detail message, when a phone call made by is NOT the logged in user. #1 is who made the call.  */
"CALLED_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="%1$@ logget en samtale";
//* detail message, when email sent by the logged in user. #1 is the recepient of email */
"YOU_EMAILED_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="Du sendte e-post til %1$@";
//* detail message, when email sent by the logged in user and has no recipient info */
"YOU_EMAILED_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="Du sendte e-post";
//* detail message, when email sent by is NOT the logged in user. #1 is sender email address . #2 is recepient email address */
"EMAILED_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="%1$@ sendte e-post til %2$@";
//* detail message, when email sent by is NOT the logged in user and has no recipient info. #1 is sender email address */
"EMAILED_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="%1$@ sendte e-post";
//* detail message for an upcoming activity eg:event or task etc. #1 is activity name. #2 is other person involved in the activity */
"YOU_UPCOMING_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="Du har en kommende %1$@ med %2$@";
//* detail message for an upcoming activity eg:event or task etc. #1 is activity name */
"YOU_UPCOMING_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="Du har en kommende %1$@";
//* detail message for an upcoming activity eg:event or task etc. #1 is owner or creator of activity #2 is activity name. #3 is other person involved in the activity */
"UPCOMING_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="%1$@ har en kommende %2$@ med %3$@";
//* detail message for an upcoming activity eg:event or task etc. #1 is owner or creator of activity #2 is activity name */
"UPCOMING_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="%1$@ har en kommende %2$@";
//* detail message for a past activity created by logged in user. #1 is activity name that starts with a consonant. #2 is other person involved in the activity */
"YOU_PAST_A_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="Du hadde %1$@ med %2$@";
//* detail message for a past activity created by logged in user. #1 is activity name that starts with a consonant */
"YOU_PAST_A_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="Du hadde %1$@";
//* detail message for a past activity. #1 is owner or creator of activity #2 is activity name. #3 is other person involved in the activity */
"PAST_A_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="%1$@ hadde %2$@ med %3$@";
//* detail message for a past activity. #1 is owner or creator of activity #2 is activity name */
"PAST_A_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="%1$@ hadde %2$@";
//* detail message for a past activity that starts with vowel eg:event. #1 is activity name. #2 is other person involved in the activity */
"YOU_PAST_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="Du hadde %1$@ med %2$@";
//* detail message for a past activity that starts with vowel eg:event. #1 is activity name. */
"YOU_PAST_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="Du hadde %1$@";
//* detail message for a past activity that starts with vowel eg:event. #1 is owner or creator of activity #2 is activity name. #3 is other person involved in the activity */
"PAST_DETAIL_WITH_MESSAGE_TEXT"="%1$@ hadde %2$@ med %3$@";
//* detail message for a past activity that starts with vowel eg:event. #1 is owner or creator of activity #2 is activity name. */
"PAST_DETAIL_MESSAGE_TEXT"="%1$@ hadde %2$@";
//* this is accessibility label read out to user, when user clicks the chevron to see the more details of the activity. #1 is subject of the activity */
"ACTIVITY_DETAIL_EXPANDED_TEXT"="Detaljer for %1$@ vist";
//* this is accessibility label read out to user, when user clicks the chevron which is already in expanded state, to collapse the more details of the activity. #1 is subject of the activity */
"ACTIVITY_DETAIL_COLLAPSED_TEXT"="Detaljer for %1$@ skjult";
//* title when no activity available to show on activity timeline card. */
"NO_RECENT_ACTIVITY_EMPTY_VIEW_TITLE"="Ingen nylig aktivitet";
//* body when no activity available to show on activity timeline card, that tells users how to get some activities added. */
"NO_RECENT_ACTIVITY_EMPTY_VIEW_DETAIL_TEXT"="Legg til en oppgave eller planlegg et møte for å få ting i gang.";
// ENDSECTION //

// SECTION: Mobile Home //
//* Label for mobile home feature. This is the first tab that users land on when launching the app. */
"HOME_TITLE_LABEL"="Hjem";
//* Label for mobile home edit mode. This is the pop up when user click edit button on mobile home tab. */
"EDIT_HOME_TITLE_LABEL"="Rediger Hjem";
//* Label for Add Card button in mobile home edit mode. */
"ADD_CARD_BUTTON_LABEL"="Legg til kort";
//* Label for select card ActionSheet description in mobile home edit mode. */
"SELECT_CARD_ACTION_LABEL"="Velg et kort som skal vises i Hjem";
//* Message for a configurable card indicating that no content is showing because it hasn't been configured yet. By tapping the pencil icon, the user can configure the card. Examples of input parameter are "list", "report", "calendars" */
"CARD_UNCONFIGURED_MESSAGE"="Ingen %1$@ valgt ennå. Trykk på blyantikonet for å legge til en.";
//* Error message to tell user there is a problem to save the configuration on server. */
"SAVE_CONFIGURATION_ERROR"="Vi fikk ikke lagret konfigurasjonene. Prøv på nytt senere.";
//* Error message to tell user maximum number of cards is 20. MobileHome view is a list of cards on UI Design, each card is a single row on the list. */
"INVALID_NUMBER_OF_CARDS_ERROR"="Antall kort overskrider maksimumsgrensen på 20. Fjern noen og prøv på nytt.";
// ENDSECTION //

//SECTION: Mobile Home Favorites Card
/* Favorites card title*/
"FAVORITES_CARD_TITLE"="Favoritter";
/* Favorites card All Favorites title */
"ALL_FAVORITES_TITLE"="Alle favoritter";
//* Label for desktop only favorite items alert title; '%1$@' refers to "Salesforce" */
"CANT_OPEN_FAVORITE_IN_SALESFORCE_ALERT_TITLE"="Kan ikke åpne i %1$@";
//* No Favorites Error Message */
"NO_FAVORITES_ERROR_MESSAGE"="Ingen favoritter ennå! Trykk på stjernen på en side for å legge til en.";
//* Can't load Favorites Error Message */
"CANT_LOAD_FAVORITES_ERROR_MESSAGE"="Vi kunne ikke oppdatere favorittene dine. Oppdater siden for å prøve på nytt.";
// ENDSECTION //

// SECTION: List View Card //
//* Error message when a list view has no records */
"NO_RECORDS_ERROR_MESSAGE"="Du har ingen poster i denne listen.";
//* Error message when list view card is not loading */
"CANT_LOAD_LIST_VIEW_ERROR_MESSAGE"="Vi kunne ikke laste inn denne listen. Prøv på nytt senere, eller velg en annen liste.";
//* Header label to signal that table view contains recently viewed lists */
"RECENT_LISTS"="Nylige lister";
//* Header label to signal that user can select a list */
"SELECT_LIST"="Velg liste";
//* Label to define a list view */
"LIST_VIEW_TITLE"="Liste";
//* Button label to navigate to view the list view */
"VIEW_FULL_LIST_LABEL"="Vis full liste";
//* Search placeholder for searching records */
"SEARCH_PLACEHOLDER_List"="Søk i liste...";
//* List type for configuration message, lower case list. To be used in a message saying, "No list selected yet." */
"LIST_TYPE_FOR_CONFIG_MESSAGE"="liste";
//* Title label for pinned list card badge */
"LIST_BADGE_TITLE"="Festet liste";
//* Title label when no list is selected */
"NO_LIST_SELECTED"="Ingen liste valgt";
// ENDSECTION //

// SECTION: Mobile Home Feedback//
//* Label for mobile home Feedback */
//* On Mobile Home page, each feature is showing as a card-like box and displaying vertically, so we call each feature 'xxx- card', e.g 'account card', meaning that card-like box of ui is displaying account related contents. */
"MOBILE_HOME_FEEDBACK_QUESTION_LABEL"="Er dette kortet nyttig?";
"MOBILE_HOME_FEEDBACK_SUBMITTED_LABEL"="Tilbakemelding sendt";
// ENDSECTION //

// SECTION: Offline Application //
// * A toast message when I try to navigate to something that can't be navigated to.
"NO_VIEW_EXISTS"="Det er ingen oversikter for dette elementet";
// ENDSECTION //

// SECTION: Open External Link screen (open link like google.com outside of the app) //
// * Title text
"OPEN_EXTERNAL_LINK_TITLE"="Åpne ekstern lenke?";
// * Subtitle text
// * {AppName} will be automatically replaced with Salesforce (or the clone app name, as appropriate)
"OPEN_EXTERNAL_LINK_SUBTITLE"="Hvis du følger denne lenken åpnes mobilnettleseren og sender deg til et nettsted utenfor {AppName}-mobilappen.";
// * Button to open link in external browser
"OPEN_EXTERNAL_LINK_BUTTON"="La oss starte";
// ENDSECTION //

// SECTION: License Not Supported Error //
/* Title indicating that the user does not have a license to access the app */
"LICENSE_NOT_SUPPORTED_TITLE"="Lisens støttes ikke";
/* Label indicating that user does not have a valid license */
"NO_LICENSE"="Ingen lisens";
/* Message indicating that user can't access the mobile app and to contact admin for help */
"LICENSE_NOT_SUPPORTED_MESSAGE"="Lisensen inkluderer ikke tilgang til mobilappen. Kontakt administratoren.";
// ENDSECTION //

