Install the Unlocked Package and Create a Connected App

After you install the Loyalty Management POS API unlocked package, create a connected app and use an OAuth 2.0 authorization flow. See Create a Connected App for the OAuth 2.0 Client Credentials Flow.