Overlay

Use overlay to describe a custom layer that partially or entirely obscures underlying content on a page. For example: “Hover over the subject of a task to see the details of the task in an overlay.”

Use title-style capitalization for overlay titles.

Compare to Dialog Boxes and Popup Windows.